openclassify/addons/default/visiosoft/profile-module/resources/lang/fr/field.php

<?php

return [
    'file' => [
        'name' => 'Photos'
    ],
    'first_name' => [
        'name' => 'Prénom'
    ],
    'last_name' => [
        'name' => 'Nom de famille'
    ],
    'username' => [
        'name' => 'Nom d\\'utilisateur'
    ],
    'display_name' => [
        'name' => 'Afficher un nom'
    ],
    'email' => [
        'name' => 'Adresse email'
    ],
    'sitename' => [
        'name' => 'nom du site'
    ],
    'activated' => [
        'name' => 'Utilisateur actif'
    ],
    'enabled' => [
        'name' => 'Activer l\\'utilisateur'
    ],
    'country' => [
        'name' => 'Pays'
    ],
    'city' => [
        'name' => 'Ville'
    ],
    'district' => [
        'name' => 'District'
    ],
    'neighborhood' => [
        'name' => 'quartier'
    ],
    'village' => [
        'name' => 'Village'
    ],
    'gsm_phone' => [
        'name' => 'Numéro de téléphone GSM'
    ],
    'land_phone' => [
        'name' => 'Numéro de téléphone terrestre'
    ],
    'office_phone' => [
        'name' => 'Numéro de téléphone du bureau'
    ],
    'register_type' => [
        'name' => 'Type de registre'
    ],
    'birthday' => [
        'name' => 'Anniversaire'
    ],
    'education' => [
        'name' => 'Éducation'
    ],
    'state_of_education' => [
        'name' => 'État de l\'éducation'
    ],
    'profession' => [
        'name' => 'Profession'
    ],
    'identification_number' => [
        'name' => 'Numéro d\\'identification'
    ],
    'adress_name' => [
        'name' => 'Nom de l\\'adresse'
    ],
    'adress_first_name' => [
        'name' => 'Prénom'
    ],
    'adress_last_name' => [
        'name' => 'Nom de famille'
    ],
    'actions' => [
        'name' => 'actes'
    ],
    'adress_content' => [
        'name' => 'Contenu de l\\'adresse'
    ],
    'adress_post_code' => [
        'name' => 'Code postal'
    ],
    'adress_gsm_phone' => [
        'name' => 'Téléphone GSM'
    ],
    'adress_land_phone' => [
        'name' => 'Téléphone fixe'
    ],
    'adress_country' => [
        'name' => 'Pays'
    ],
    'adress_city' => [
        'name' => 'Ville'
    ],
    'adress_district' => [
        'name' => 'District'
    ],
    'adress_neighborhood' => [
        'name' => 'quartier'
    ],
    'adress_village' => [
        'name' => 'Village'
    ],
    'messages' => [
        'name' => 'messages'
    ],
    'user' => [
        'name' => 'Utilisateur'
    ],

    /*Menu Button*/
    'profile' => [
        'name' => 'Profil'
    ],

    'create' => [
        'name' => 'Créer'
    ],
    'edit' => [
        'name' => 'modifier'
    ],
    'delete' => [
        'name' => 'Supprimer'
    ],
    'list' => [
        'name' => 'liste'
    ],
    'menu_address' => [
        'name' => 'Adresse'
    ],
    'menu_orders' => [
        'name' => 'Ordres'
    ],
    'menu_favorites' => [
        'name' => 'Favoris'
    ],
    'menu_archived_ads' => [
        'name' => 'Annonces archivées'
    ],
    'menu_pending_ads' => [
        'name' => 'Validation en attente'
    ],
    'menu_delete_account' => [
        'name' => 'Fermer le compte'
    ],
    'menu_my_ads' => [
        'name' => 'Mes annonces'
    ],
    'menu_fav_ads' => [
        'name' => 'Annonces favorites'
    ],
    'menu_hello_msg' => [
        'name' => 'Bonjour'
    ],
    'menu_last_msg' => [
        'name' => 'Vous vous êtes connecté pour la dernière fois à'
    ],
    'menu_packages' => [
        'name' => 'Mes forfaits'
    ],
    'menu_adv_packages' => [
        'name' => 'Forfaits d\\'annonces'
    ],
    'menu_time_packages' => [
        'name' => 'Forfaits'
    ],
    'profile_details' => [
        'name' => 'Détails du profil'
    ],
    'profile_photo' => [
        'name' => 'Photo de profil'
    ],
    'adv_listing_banner' => [
        'name' => 'Bannière de la page d\\'annonces'
    ],
    'approve' => [
        'name' => 'Approuver'
    ],
    'approved' => [
        'name' => 'Approuvé'
    ],
    'pending' => [
        'name' => 'en attendant'
    ],
    'passive' => [
        'name' => 'Passif'
    ],
    'pending_admin' => [
        'name' => 'en attendant'
    ],
    'menu_messages' => [
        'name' => 'messages'
    ],
    'menu_my_purchase' => [
        'name' => 'Mon achat'
    ],
    'menu_my_sales' => [
        'name' => 'Mes ventes'
    ],

    /* Right Dock*/
    'right_secure_trading_subject' => [
        'name' => 'Trading sécurisé'
    ],
    'right_secure_trading_msg' => [
        'name' => 'Lorem ipsum dolor sit amet,
      consectetur adipisicing elit'
    ],
    'right_support_subject' => [
        'name' => 'Assistance 24/7'
    ],
    'right_support_msg' => [
        'name' => 'Lorem ipsum dolor sit amet,
      consectetur adipisicing elit'
    ],
    'right_easy_trading_subject' => [
        'name' => 'Trading facile'
    ],
    'right_easy_trading_msg' => [
        'name' => 'Lorem ipsum dolor sit amet,
      consectetur adipisicing elit'
    ],
    'right_need_help_subject' => [
        'name' => 'Besoin d\\'aide pour?'
    ],
    'right_need_help_msg' => [
        'name' => 'Donner un appel sur'
    ],
    'disable_account' => [
        'name' => 'Désactiver le compte'
    ],
    'disable_account_msg' => [
        'name' => 'Votre compte sera désactivé. Cette opération ne peut pas être annulée'
    ],

    'message_title' => 'Titre du message',
    'owner_name' => 'Message',

    'favorites' => "Favoris",
    'fav_advs' => 'Annonces préférées',
    'fav_sellers' => "Fav Vendeurs",
    'fav_searches' => "Recherches favorites",
    'posted_on' => "Posté sur",
    'message_details' => "Détails du message",
    'adv_no' => 'Annonce n °',
    'bill_address' => [
        'name' => 'Adresse de facturation',
    ],
    'delivery_address' => [
        'name' => 'Adresse de livraison',
    ],
    'order_total' => [
        'name' => 'Total',
    ],
    'order_date' => [
        'name' => 'Date de commande',
    ],
    'order_no' => [
        'name' => 'numéro de commande',
    ],
    'order_detail' => [
        'name' => 'Montrer les détails',
    ],
    /*Detail Page Order*/
    'detail' => [
        'name' => 'Détail',
    ],
    'back' => [
        'name' => 'Retour',
    ],
    'image' => [
        'name' => 'Image',
    ],
    'subject' => [
        'name' => 'Assujettir',
    ],
    'price' => [
        'name' => 'Prix',
    ],
    'piece' => [
        'name' => 'Pièce',
    ],
    'commission' => [
        'name' => 'Commission',
    ],
    'total' => [
        'name' => 'Total',
    ],
    'sub_total' => [
        'name' => 'Total partiel',
    ],
    'sale' => [
        'name' => 'Vente',
    ],
    'awaiting_tracking_number' => [
        'name' => 'Numéro de suivi en attente',
    ],
    'awaiting_payment_approval' => [
        'name' => 'En attente de paiement',
    ],
    'paid' => [
        'name' => 'Payé',
    ],
    'cancelled' => [
        'name' => 'Annulé',
    ],
    'waiting' => [
        'name' => 'Attendre',
    ],
    'awaiting_dispatch' => [
        'name' => 'En attente d\\'expédition',
    ],
    'shipped' => [
        'name' => 'Expédié',
    ],
    'delivered' => [
        'name' => 'Livré',
    ],
    'tracking_number' => [
        'name' => 'Numéro de suivi',
    ],
    'was_delivered' => [
        'name' => 'a été livré',
    ],
    'not_delivered' => [
        'name' => 'non livrés',
    ],
    'show_order_msg1' => [
        'name' => 'Le résultat de la transaction sera notifié par mail.',
    ],
    'show_order_msg2' => [
        'name' => 'Le remboursement sera effectué si le produit n\\'est pas livré dans la semaine.',
    ],
    'show_order_msg3' => [
        'name' => 'Le résultat de la transaction a été envoyé à votre adresse e-mail enregistrée.',
    ],

    'awaiting_payment' => [
        'name' => 'En attente de paiement',
    ],
    'please_entered_tracking_number' => [
        'name' => 'Veuillez entrer le numéro de suivi',
    ],
    'transport_days' => [
        'name' => 'Journées de transport',
    ],
    'product_not_delivered' => [
        'name' => 'Produit non livré',
    ],
    'status' => [
        'name' => 'Statut',
    ],
    'cancel_sale' => [
        'name' => 'Annuler la vente',
    ],
    'send_again' => [
        'name' => 'Je vais envoyer à nouveau',
    ],
    'content' => [
        'name' => 'Contenu',
    ],
    'preferences_settings' => [
        'name' => 'Préférences Paramètres',
    ],

    'corporate_settings' => [
        'name' => 'Paramètres d\\'entreprise',
    ],
    'password' => [
        'name' => 'Mot de passe',
    ],
    'new_password' => [
        'name' => 'Nouveau mot de passe',
    ],
    're_new_password' => [
        'name' => 'Confirmez le mot de passe',
    ],
    'confirm_password_input' => [
        'name' => 'Je confirme mon changement de mot de passe',
    ],
    'create_address' => [
        'name' => 'Créer une adresse',
    ],
    'edit_address' => [
        'name' => 'Modifier l\'adresse',
    ],
    'balance_limit' => [
        'name' => 'Limite d\\'équilibre',
    ],
    'active_ads' => [
        'name' => 'Annonces actives',
    ],
    'subscriptions' => [
        'name' => 'Abonnements',
    ],
    'go_subscriptions_page' => [
        'name' => 'Aller à la page d\\'abonnements',
    ],
    'buy_package' => [
        'name' => 'Acheter un forfait',
    ],
    'expired_date' => [
        'name' => 'Date d\\'expiration',
    ],
    'category' => [
        'name' => 'Catégorie',
    ],
    'ad_limit' => [
        'name' => 'Limite d\\'annonce',
    ],
    'publish_time' => [
        'name' => 'Heure de publication',
    ],
    'all_categories' => [
        'name' => 'toutes catégories',
    ],
    'day' => [
        'name' => 'journée',
    ],

    'individual' => [
        'name' => 'individuel',
    ],
    'corporate' => [
        'name' => 'entreprise',
    ],

    'details' => [
        'name' => 'Détails'
    ],
    'choose' => [
        'name' => 'Choisir'
    ],
    'my_address' => 'Mon adresse',

    'company' => [
        'name' => 'Nom de la compagnie'
    ],
    'tax_office' => [
        'name' => 'Bureau des impôts'
    ],
    'tax_number' => [
        'name' => 'Numéro d\'identification fiscale'
    ],

    // Profile page
    'my_profile' => 'Mon profil',
    'edit_profile' => 'Editer le profil',
    'edit_details' => 'Modifier les détails',
    'update' => 'Mettre à jour',
    'change_password' => 'Changer le mot de passe',

    // Register page
    'accept_terms_label' => 'J\'accepte les conditions.',
    'accept_protection_law_label' => 'J\'accepte les termes de la loi sur la protection des données personnelles.',
    'accept_privacy_terms_label' => 'J\'accepte les conditions de confidentialité.',
    'receive_sms_emails_label' => 'Je souhaite recevoir des e-mails et des sms.',
];