openclassify/addons/default/visiosoft/profile-module/resources/lang/ur/field.php

<?php

return [
    'file' => [
        'name' => 'فوٹو'
    ],
    'first_name' => [
        'name' => 'پہلا نام'
    ],
    'last_name' => [
        'name' => 'آخری نام'
    ],
    'username' => [
        'name' => 'صارف نام'
    ],
    'display_name' => [
        'name' => 'نام دکھائیں'
    ],
    'email' => [
        'name' => 'ای میل ایڈریس'
    ],
    'sitename' => [
        'name' => 'جگہ کا نام'
    ],
    'activated' => [
        'name' => 'صارف متحرک'
    ],
    'enabled' => [
        'name' => 'صارف کے قابل بنائیں'
    ],
    'country' => [
        'name' => 'ملک'
    ],
    'city' => [
        'name' => 'شہر'
    ],
    'district' => [
        'name' => 'ضلع'
    ],
    'neighborhood' => [
        'name' => 'ہمسایہ'
    ],
    'village' => [
        'name' => 'گاؤں'
    ],
    'gsm_phone' => [
        'name' => 'جی ایس ایم فون'
    ],
    'land_phone' => [
        'name' => 'لینڈ فون'
    ],
    'office_phone' => [
        'name' => 'دفتر فون'
    ],
    'register_type' => [
        'name' => 'رجسٹر کی قسم'
    ],
    'birthday' => [
        'name' => 'سالگرہ'
    ],
	'facebook_address' => [
		'name' => 'فیس بک ایڈریس'
	],
	'google_address' => [
		'name' => 'گوگل ایڈریس'
	],
    'education' => [
        'name' => 'تعلیم'
    ],
    'state_of_education' => [
        'name' => 'ریاست تعلیم'
    ],
    'profession' => [
        'name' => 'پیشہ'
    ],
    'identification_number' => [
        'name' => 'شناختی نمبر'
    ],
    'adress_name' => [
        'name' => 'ایڈریس کا نام'
    ],
    'adress_first_name' => [
        'name' => 'پہلا نام'
    ],
    'adress_last_name' => [
        'name' => 'آخری نام'
    ],
    'actions' => [
        'name' => 'عمل'
    ],
    'adress_content' => [
        'name' => 'ایڈریس مشمولات'
    ],
    'adress_post_code' => [
        'name' => 'پوسٹ کوڈ'
    ],
    'adress_gsm_phone' => [
        'name' => 'جی ایس ایم فون'
    ],
    'adress_land_phone' => [
        'name' => 'لینڈ فون'
    ],
    'adress_country' => [
        'name' => 'ملک'
    ],
    'adress_city' => [
        'name' => 'شہر'
    ],
    'adress_district' => [
        'name' => 'ضلع'
    ],
    'adress_neighborhood' => [
        'name' => 'ہمسایہ'
    ],
    'adress_village' => [
        'name' => 'گاؤں'
    ],
    'messages' => [
        'name' => 'پیغامات'
    ],
    'user' => [
        'name' => 'صارف'
    ],
	'name' => [
		'name' => 'نام'
	],

    /*Menu Button*/
    'profile' => [
        'name' => 'پروفائل'
    ],

    'create' => [
        'name' => 'بنانا'
    ],
    'edit' => [
        'name' => 'ترمیم'
    ],
    'delete' => [
        'name' => 'حذف کریں'
    ],
    'list' => [
        'name' => 'فہرست'
    ],
    'menu_address' => [
        'name' => 'پتہ'
    ],
    'menu_orders' => [
        'name' => 'احکامات'
    ],
    'menu_favorites' => [
        'name' => 'پسندیدہ'
    ],
    'menu_archived_ads' => [
        'name' => 'محفوظ شدہ اشتہارات'
    ],
    'menu_pending_ads' => [
        'name' => 'زیر التواء منظوری'
    ],
    'menu_delete_account' => [
        'name' => 'بند اکاونٹ'
    ],
    'menu_my_ads' => [
        'name' => 'میرے اشتہارات'
    ],
    'menu_fav_ads' => [
        'name' => 'پسندیدہ اشتہارات'
    ],
    'menu_hello_msg' => [
        'name' => 'ہیلو'
    ],
    'menu_last_msg' => [
        'name' => 'آپ نے آخری بار لاگ ان کیا تھا'
    ],
    'menu_packages' => [
        'name' => 'میرے پیکیج'
    ],
    'menu_adv_packages' => [
        'name' => 'اشتہارات کے پیکیجز'
    ],
    'menu_time_packages' => [
        'name' => 'ٹائم پیکیجز'
    ],
    'profile_details' => [
        'name' => 'پروفائل کی تفصیلات'
    ],
    'profile_photo' => [
        'name' => 'پروفائل فوٹو'
    ],
    'adv_listing_banner' => [
        'name' => 'اشتہارات کی فہرست کا صفحہ بینر'
    ],
    'approve' => [
        'name' => 'منظور کریں'
    ],
    'approved' => [
        'name' => 'منظورشدہ'
    ],
    'pending' => [
        'name' => 'زیر التواء'
    ],
    'passive' => [
        'name' => 'غیر فعال'
    ],
    'pending_admin' => [
        'name' => 'زیر التواء'
    ],
    'menu_messages' => [
        'name' => 'پیغامات'
    ],
    'menu_my_purchase' => [
        'name' => 'میری خریداری'
    ],
    'menu_my_sales' => [
        'name' => 'میری فروخت'
    ],

    /* Right Dock*/
    'right_secure_trading_subject' => [
        'name' => 'محفوظ تجارت'
    ],
    'right_secure_trading_msg' => [
        'name' => 'آپ کے تعاون کا حق نہیں ہے'
    ],
    'right_support_subject' => [
        'name' => '24/7 سپورٹ'
    ],
    'right_support_msg' => [
        'name' => 'آپ کے تعاون کا حق نہیں ہے'
    ],
    'right_easy_trading_subject' => [
        'name' => 'آسان تجارت'
    ],
    'right_easy_trading_msg' => [
        'name' => 'آپ کے تعاون کا حق نہیں ہے'
    ],
    'right_need_help_subject' => [
        'name' => 'مدد چاہیے؟'
    ],
    'right_need_help_msg' => [
        'name' => 'کال کرو'
    ],
    'disable_account' => [
        'name' => 'اکاؤنٹ غیر فعال کریں'
    ],
    'disable_account_msg' => [
        'name' => 'آپ کا اکاؤنٹ غیر فعال ہوجائے گا۔
                                    اس کارروائی کو کالعدم نہیں کیا جاسکتا'
    ],

    'message_title' => 'پیغام کا عنوان',
    'owner_name' => 'پیغام',

    'favorites' => "پسندیدہ",
    'fav_advs' => 'پسندیدہ اشتہارات',
    'fav_sellers' => "Fav بیچنے والے",
    'fav_searches' => "Fav تلاش",
    'posted_on' => "پوسٹ کیا گیا",
    'message_details' => "پیغام کی تفصیلات",
    'adv_no' => 'اشتہار نمبر',
    'bill_address' => [
        'name' => 'بل ایڈریس',
    ],
    'delivery_address' => [
        'name' => 'ترسیل کا پتہ',
    ],
    'order_total' => [
        'name' => 'کل',
    ],
    'order_date' => [
        'name' => 'آرڈر کی تاریخ',
    ],
    'order_no' => [
        'name' => 'آرڈر کی شناخت',
    ],
    'order_detail' => [
        'name' => 'تفصیل دکھائیں',
    ],
    /*Detail Page Order*/
    'detail' => [
        'name' => 'تفصیل',
    ],
    'back' => [
        'name' => 'پیچھے',
    ],
    'image' => [
        'name' => 'تصویر',
    ],
    'subject' => [
        'name' => 'مضمون',
    ],
    'price' => [
        'name' => 'قیمت',
    ],
    'piece' => [
        'name' => 'ٹکڑا',
    ],
    'commission' => [
        'name' => 'کمیشن',
    ],
    'total' => [
        'name' => 'کل',
    ],
    'sub_total' => [
        'name' => 'سب ٹوٹل',
    ],
    'sale' => [
        'name' => 'فروخت',
    ],
    'awaiting_tracking_number' => [
        'name' => 'ٹریکنگ نمبر کے منتظر ہیں',
    ],
    'awaiting_payment_approval' => [
        'name' => 'ادائیگی کی منظوری کے منتظر',
    ],
    'paid' => [
        'name' => 'ادا کیا',
    ],
    'cancelled' => [
        'name' => 'منسوخ',
    ],
    'waiting' => [
        'name' => 'انتظار کر رہا ہے',
    ],
    'awaiting_dispatch' => [
        'name' => 'بھیجنے کے منتظر ہیں',
    ],
    'shipped' => [
        'name' => 'بھیج دیا گیا',
    ],
    'delivered' => [
        'name' => 'نجات',
    ],
    'tracking_number' => [
        'name' => 'ٹریکنگ نمبر',
    ],
    'was_delivered' => [
        'name' => 'پہنچ گیا',
    ],
    'not_delivered' => [
        'name' => 'حوالے نہیں ہوسکی',
    ],
    'show_order_msg1' => [
        'name' => 'لین دین کے نتیجہ کو میل کے ذریعہ مطلع کیا جائے گا۔',
    ],
    'show_order_msg2' => [
        'name' => 'اگر ایک ہفتے کے اندر اندر مصنوع کی فراہمی نہیں ہوئی تو رقم کی واپسی کی جاسکے گی۔',
    ],
    'show_order_msg3' => [
        'name' => 'لین دین کا نتیجہ آپ کے رجسٹرڈ ای میل پتے پر بھیج دیا گیا ہے۔',
    ],

    'awaiting_payment' => [
        'name' => 'ادائیگی کے منتظر',
    ],
    'please_entered_tracking_number' => [
        'name' => 'برائےکرم درج کردہ ٹریکنگ نمبر',
    ],
    'transport_days' => [
        'name' => 'آمدورفت کے دن',
    ],
    'product_not_delivered' => [
        'name' => 'مصنوع کی فراہمی نہیں ہوئی',
    ],
    'status' => [
        'name' => 'حالت',
    ],
    'cancel_sale' => [
        'name' => 'منسوخ کریں',
    ],
    'send_again' => [
        'name' => 'میں پھر بھیج دوں گا',
    ],
    'content' => [
        'name' => 'مواد',
    ],
    'preferences_settings' => [
        'name' => 'ترجیحات کی ترتیبات',
    ],

    'corporate_settings' => [
        'name' => 'کارپوریٹ کی ترتیبات',
    ],
    'password' => [
        'name' => 'پاس ورڈ',
    ],
    'old_password' => [
        'name' => 'پرانا پاسورڈ',
    ],
    'new_password' => [
        'name' => 'نیا پاس ورڈ',
    ],
    're_new_password' => [
        'name' => 'پاس ورڈ کی تصدیق کریں',
    ],
    'confirm_password_input' => [
        'name' => 'میں اپنے پاس ورڈ کی تبدیلی کی تصدیق کرتا ہوں',
    ],
    'create_address' => [
        'name' => 'ایڈریس بنائیں',
    ],
    'edit_address' => [
        'name' => 'ایڈریس میں ترمیم کریں',
    ],
    'balance_limit' => [
        'name' => 'بیلنس کی حد',
    ],
    'active_ads' => [
        'name' => 'فعال اشتہارات',
    ],
    'subscriptions' => [
        'name' => 'سبسکرپشنز',
    ],
    'go_subscriptions_page' => [
        'name' => 'خریداری والے صفحے پر جائیں',
    ],
    'buy_package' => [
        'name' => 'پیکیج خریدیں',
    ],
    'expired_date' => [
        'name' => 'ختم تاریخ',
    ],
    'category' => [
        'name' => 'قسم',
    ],
    'ad_limit' => [
        'name' => 'اشتہار کی حد',
    ],
    'publish_time' => [
        'name' => 'اشاعت کا وقت',
    ],
    'all_categories' => [
        'name' => 'تمام زمرے',
    ],
    'day' => [
        'name' => 'دن',
    ],

    'individual' => [
        'name' => 'انفرادی',
    ],
    'corporate' => [
        'name' => 'کارپوریٹ',
    ],

    'details' => [
        'name' => 'تفصیلات'
    ],
    'choose' => [
        'name' => 'منتخب کریں'
    ],
    'my_address' => 'میرا پتہ',

    'company' => [
        'name' => 'کمپنی کا نام'
    ],
    'tax_office' => [
        'name' => 'ٹیکس آفس'
    ],
    'tax_number' => [
        'name' => 'ٹیکس نمبر'
    ],

    // Profile page
    'my_profile' => 'میری پروفائل',
    'edit_profile' => 'پروفائل میں ترمیم کریں',
    'edit_details' => 'تفصیلات میں ترمیم کریں',
    'update' => 'اپ ڈیٹ',
    'change_password' => 'پاس ورڈ تبدیل کریں',
    'choose_an_option' => 'ایک آپشن منتخب کریں ...',
    'change_status' => 'حالت تبدیل کریں',
	'profile_settings' => 'پروفائل کی ترتیبات',
	'profile_detail' => 'پروفائل تفصیل',

    // Register page
    'accept_terms_label' => 'میں شرائط کو قبول کرتا ہوں۔',
    'accept_protection_law_label' => '<html>میں اس پر قانون کی شرائط کو قبول کرتا ہوں' . setting_value('visiosoft.module.profile::register_protection_url') . '"ہدف =" _ خالی "> ذاتی ڈیٹا کے تحفظ.</a>',
    'accept_privacy_terms_label' => '<html>مجھے قبول ہے' . setting_value('visiosoft.module.profile::register_privacy_url') . '"ہدف =" _ خالی "> رازداری کی شرائط</a>۔',
    'receive_sms_emails_label' => 'میں ای میل اور ایس ایم ایس وصول کرنا چاہتا ہوں۔',

    // Register Type
    'personal' => [
        'name' => 'ذاتی'
    ],

	'education_part' => [
		'name' => 'ریاست تعلیم'
	],

    'notified_new_updates' => [
        'name' => 'مطلع شدہ نئی تازہ ترین معلومات',
    ],
    'notified_about_ads' => [
        'name' => 'اشتہارات کے بارے میں مطلع کیا گیا',
    ],
    'receive_messages_email' => [
        'name' => 'پیغامات کا ای میل موصول کریں',
    ],

    // Report
    'member' => 'رکن',
    'registered_at' => 'پر رجسٹرڈ',
    'login_at' => 'پر لاگ ان کریں۔',
    'undefined_member' => 'غیر متعینہ ممبر',
    'new_membership_report' => 'نئی رکنیت کی رپورٹ',
    'member_login_reports' => 'ممبر لاگ ان رپورٹس',

    'profile_instruction' => 'آپ اس صفحہ سے اپنی پروفائل کی معلومات میں ترمیم کر سکتے ہیں۔',
];