openclassify/addons/default/visiosoft/profile-module/resources/lang/af/field.php

<?php

return [
    'file' => [
        'name' => 'Foto\'s'
    ],
    'first_name' => [
        'name' => 'Eerste naam'
    ],
    'last_name' => [
        'name' => 'Van'
    ],
    'username' => [
        'name' => 'Gebruikersnaam'
    ],
    'display_name' => [
        'name' => 'Vertoonnaam'
    ],
    'email' => [
        'name' => 'E-pos adres'
    ],
    'sitename' => [
        'name' => 'webbladnaam'
    ],
    'activated' => [
        'name' => 'Gebruiker aktief'
    ],
    'enabled' => [
        'name' => 'Gebruiker inskakel'
    ],
    'country' => [
        'name' => 'Land'
    ],
    'city' => [
        'name' => 'Stad'
    ],
    'district' => [
        'name' => 'Distrik'
    ],
    'neighborhood' => [
        'name' => 'Buurt'
    ],
    'village' => [
        'name' => 'Dorp'
    ],
    'gsm_phone' => [
        'name' => 'GSM-foon'
    ],
    'land_phone' => [
        'name' => 'Land Telefoon'
    ],
    'office_phone' => [
        'name' => 'Kantoortelefoon'
    ],
    'register_type' => [
        'name' => 'Registreer tipe'
    ],
    'birthday' => [
        'name' => 'Verjaarsdag'
    ],
	'facebook_address' => [
		'name' => 'Facebook-adres'
	],
	'google_address' => [
		'name' => 'Google-adres'
	],
    'education' => [
        'name' => 'Onderwys'
    ],
    'state_of_education' => [
        'name' => 'Toestand van Onderwys'
    ],
    'profession' => [
        'name' => 'Beroep'
    ],
    'identification_number' => [
        'name' => 'Identifikasie nommer'
    ],
    'adress_name' => [
        'name' => 'Adresnaam'
    ],
    'adress_first_name' => [
        'name' => 'Eerste naam'
    ],
    'adress_last_name' => [
        'name' => 'Van'
    ],
    'actions' => [
        'name' => 'Aksies'
    ],
    'adress_content' => [
        'name' => 'Adresinhoud'
    ],
    'adress_post_code' => [
        'name' => 'Poskode'
    ],
    'adress_gsm_phone' => [
        'name' => 'GSM-foon'
    ],
    'adress_land_phone' => [
        'name' => 'Land Telefoon'
    ],
    'adress_country' => [
        'name' => 'Land'
    ],
    'adress_city' => [
        'name' => 'Stad'
    ],
    'adress_district' => [
        'name' => 'Distrik'
    ],
    'adress_neighborhood' => [
        'name' => 'Buurt'
    ],
    'adress_village' => [
        'name' => 'Dorp'
    ],
    'messages' => [
        'name' => 'Boodskappe'
    ],
    'user' => [
        'name' => 'Gebruiker'
    ],
	'name' => [
		'name' => 'Naam'
	],

    /*Menu Button*/
    'profile' => [
        'name' => 'Profiel'
    ],

    'create' => [
        'name' => 'Skep'
    ],
    'edit' => [
        'name' => 'Wysig'
    ],
    'delete' => [
        'name' => 'Vee uit'
    ],
    'list' => [
        'name' => 'Lys'
    ],
    'menu_address' => [
        'name' => 'Adres'
    ],
    'menu_orders' => [
        'name' => 'Bestellings'
    ],
    'menu_favorites' => [
        'name' => 'Gunstelinge'
    ],
    'menu_archived_ads' => [
        'name' => 'Gearchiveerde advertensies'
    ],
    'menu_pending_ads' => [
        'name' => 'Hangende goedkeuring'
    ],
    'menu_delete_account' => [
        'name' => 'Sluit rekening'
    ],
    'menu_my_ads' => [
        'name' => 'My advertensies'
    ],
    'menu_fav_ads' => [
        'name' => 'Gunsteling advertensies'
    ],
    'menu_hello_msg' => [
        'name' => 'Hallo'
    ],
    'menu_last_msg' => [
        'name' => 'U het laas aangemeld by'
    ],
    'menu_packages' => [
        'name' => 'My pakkette'
    ],
    'menu_adv_packages' => [
        'name' => 'Advertensiepakkette'
    ],
    'menu_time_packages' => [
        'name' => 'Tydpakkette'
    ],
    'profile_details' => [
        'name' => 'Profielbesonderhede'
    ],
    'profile_photo' => [
        'name' => 'Profielfoto'
    ],
    'adv_listing_banner' => [
        'name' => 'Advertensie-lys bladsy-banier'
    ],
    'approve' => [
        'name' => 'Goedkeur'
    ],
    'approved' => [
        'name' => 'Goedgekeur'
    ],
    'pending' => [
        'name' => 'Hangende'
    ],
    'passive' => [
        'name' => 'Passief'
    ],
    'pending_admin' => [
        'name' => 'Hangende'
    ],
    'menu_messages' => [
        'name' => 'Boodskappe'
    ],
    'menu_my_purchase' => [
        'name' => 'My aankoop'
    ],
    'menu_my_sales' => [
        'name' => 'My verkope'
    ],

    /* Right Dock*/
    'right_secure_trading_subject' => [
        'name' => 'Veilige handel'
    ],
    'right_secure_trading_msg' => [
        'name' => 'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit'
    ],
    'right_support_subject' => [
        'name' => 'Ondersteuning 24/7'
    ],
    'right_support_msg' => [
        'name' => 'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit'
    ],
    'right_easy_trading_subject' => [
        'name' => 'Maklike handel'
    ],
    'right_easy_trading_msg' => [
        'name' => 'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit'
    ],
    'right_need_help_subject' => [
        'name' => 'Hulp nodig?'
    ],
    'right_need_help_msg' => [
        'name' => 'Bel \'n op'
    ],
    'disable_account' => [
        'name' => 'Skakel rekening uit'
    ],
    'disable_account_msg' => [
        'name' => 'U rekening sal gedeaktiveer word.
                                    Hierdie bewerking kan nie ontdoen word nie'
    ],

    'message_title' => 'Boodskap titel',
    'owner_name' => 'Boodskap',

    'favorites' => "Gunstelinge",
    'fav_advs' => 'Gunsteling advertensies',
    'fav_sellers' => "Fav-verkopers",
    'fav_searches' => "Fav-soektogte",
    'posted_on' => "Gepos op",
    'message_details' => "Boodskapbesonderhede",
    'adv_no' => 'Advertensie nr',
    'bill_address' => [
        'name' => 'Wysigingsadres',
    ],
    'delivery_address' => [
        'name' => 'Aflewerings adres',
    ],
    'order_total' => [
        'name' => 'Totaal',
    ],
    'order_date' => [
        'name' => 'Besteldatum',
    ],
    'order_no' => [
        'name' => 'Bestel ID',
    ],
    'order_detail' => [
        'name' => 'Wys detail',
    ],
    /*Detail Page Order*/
    'detail' => [
        'name' => 'besonderhede',
    ],
    'back' => [
        'name' => 'Terug',
    ],
    'image' => [
        'name' => 'Beeld',
    ],
    'subject' => [
        'name' => 'Vak',
    ],
    'price' => [
        'name' => 'Prys',
    ],
    'piece' => [
        'name' => 'Stuk',
    ],
    'commission' => [
        'name' => 'Kommissie',
    ],
    'total' => [
        'name' => 'Totaal',
    ],
    'sub_total' => [
        'name' => 'Subtotaal',
    ],
    'sale' => [
        'name' => 'Uitverkoping',
    ],
    'awaiting_tracking_number' => [
        'name' => 'Wag op dopnommer',
    ],
    'awaiting_payment_approval' => [
        'name' => 'Wag op goedkeuring van betaling',
    ],
    'paid' => [
        'name' => 'Betaal',
    ],
    'cancelled' => [
        'name' => 'Gekanselleer',
    ],
    'waiting' => [
        'name' => 'Wag',
    ],
    'awaiting_dispatch' => [
        'name' => 'Wag op versending',
    ],
    'shipped' => [
        'name' => 'Gestuur',
    ],
    'delivered' => [
        'name' => 'Afgelewer',
    ],
    'tracking_number' => [
        'name' => 'Dopnommer',
    ],
    'was_delivered' => [
        'name' => 'afgelewer is',
    ],
    'not_delivered' => [
        'name' => 'nie afgelewer nie',
    ],
    'show_order_msg1' => [
        'name' => 'Die transaksie-uitslag sal per pos in kennis gestel word.',
    ],
    'show_order_msg2' => [
        'name' => 'Terugbetaling sal gedoen word indien die produk nie binne een week afgelewer word nie.',
    ],
    'show_order_msg3' => [
        'name' => 'Die resultaat van die transaksie is na u geregistreerde e-posadres gestuur.',
    ],

    'awaiting_payment' => [
        'name' => 'Wag vir Betaling',
    ],
    'please_entered_tracking_number' => [
        'name' => 'Voer asseblief die dopnommer in',
    ],
    'transport_days' => [
        'name' => 'Vervoersdae',
    ],
    'product_not_delivered' => [
        'name' => 'Produk nie afgelewer nie',
    ],
    'status' => [
        'name' => 'Status',
    ],
    'cancel_sale' => [
        'name' => 'Kanselleer verkoping',
    ],
    'send_again' => [
        'name' => 'Ek sal weer stuur',
    ],
    'content' => [
        'name' => 'Inhoud',
    ],
    'preferences_settings' => [
        'name' => 'Voorkeure-instellings',
    ],

    'corporate_settings' => [
        'name' => 'Korporatiewe instellings',
    ],
    'password' => [
        'name' => 'Wagwoord',
    ],
    'old_password' => [
        'name' => 'Ou wagwoord',
    ],
    'new_password' => [
        'name' => 'Nuwe Wagwoord',
    ],
    're_new_password' => [
        'name' => 'Bevestig Wagwoord',
    ],
    'confirm_password_input' => [
        'name' => 'Ek bevestig my wagwoordverandering',
    ],
    'create_address' => [
        'name' => 'Skep adres',
    ],
    'edit_address' => [
        'name' => 'Adres wysig',
    ],
    'balance_limit' => [
        'name' => 'Balanslimiet',
    ],
    'active_ads' => [
        'name' => 'Aktiewe advertensies',
    ],
    'subscriptions' => [
        'name' => 'Intekeninge',
    ],
    'go_subscriptions_page' => [
        'name' => 'Gaan na die intekenaarbladsy',
    ],
    'buy_package' => [
        'name' => 'Koop pakket',
    ],
    'expired_date' => [
        'name' => 'Vervaldatum',
    ],
    'category' => [
        'name' => 'Kategorie',
    ],
    'ad_limit' => [
        'name' => 'Advertensielimiet',
    ],
    'publish_time' => [
        'name' => 'Publiseer tyd',
    ],
    'all_categories' => [
        'name' => 'alle kategorieë',
    ],
    'day' => [
        'name' => 'Dag',
    ],

    'individual' => [
        'name' => 'individu',
    ],
    'corporate' => [
        'name' => 'Korporatief',
    ],

    'details' => [
        'name' => 'Besonderhede'
    ],
    'choose' => [
        'name' => 'Kies'
    ],
    'my_address' => 'My adres',

    'company' => [
        'name' => 'maatskappynaam'
    ],
    'tax_office' => [
        'name' => 'Belasting kantoor'
    ],
    'tax_number' => [
        'name' => 'Belastingnommer'
    ],

    // Profile page
    'my_profile' => 'My profiel',
    'edit_profile' => 'Wysig profiel',
    'edit_details' => 'Wysig besonderhede',
    'update' => 'Opdateer',
    'change_password' => 'Verander wagwoord',
    'choose_an_option' => 'Kies \'n opsie ...',
    'change_status' => 'Verander status',
	'profile_settings' => 'Profielinstellings',
	'profile_detail' => 'Profielbesonderhede',

    // Register page
    'accept_terms_label' => 'Ek aanvaar die bepalings.',
    'accept_protection_law_label' => '<html>Ek aanvaar die bepalings van die Wet op' . setting_value('visiosoft.module.profile::register_protection_url') . '"target =" _ blank "> Beskerming van persoonlike data.</a>',
    'accept_privacy_terms_label' => '<html>ek aanvaar' . setting_value('visiosoft.module.profile::register_privacy_url') . '"target =" _ blank "> privaatheidsvoorwaardes</a>.',
    'receive_sms_emails_label' => 'Ek wil e-pos en sms\'e ontvang.',

    // Register Type
    'personal' => [
        'name' => 'Persoonlik'
    ],

	'education_part' => [
		'name' => 'Toestand van Onderwys'
	],

    'notified_new_updates' => [
        'name' => 'Nuwe opdaterings in kennis gestel',
    ],
    'notified_about_ads' => [
        'name' => 'In kennis gestel oor advertensies',
    ],
    'receive_messages_email' => [
        'name' => 'Ontvang boodskappe per e-pos',
    ],

    // Report
    'member' => 'Lid',
    'registered_at' => 'Geregistreer by',
    'login_at' => 'Teken in by',
    'undefined_member' => 'Ongedefinieerde lid',
    'new_membership_report' => 'Nuwe lidmaatskapverslag',
    'member_login_reports' => 'Lede Aanmelding Verslae',

    'profile_instruction' => 'Jy kan jou profielinligting vanaf hierdie bladsy wysig.',
];