openclassify/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/he/field.php

<?php

return [
    'name' => [
        'name' => 'כותרת'
    ],
    'order' => [
        'name' => 'להזמין'
    ],
    'slug' => [
        'name' => 'שבלול'
    ],
    'parent_category' => [
        'name' => 'הורה'
    ],
    'category' => [
        'name' => 'כותרת קטגוריה'
    ],
    'price' => [
        'name' => 'מחיר'
    ],
    'standard_price' => [
        'name' => 'מחיר סטנדרטי'
    ],
    'date' => [
        'name' => 'תאריך'
    ],
    'photo' => [
        'name' => 'תמונה'
    ],
    'video' => [
        'name' => 'וידאו'
    ],
    'map' => [
        'name' => 'מפה'
    ],
    'stock' => [
        'name' => 'המניה'
    ],
    'advs_desc' => [
        'name' => 'תיאור'
    ],
    'online_payment' => [
        'name' => 'תשלום אונליין'
    ],
    'city' => [
        'name' => 'עיר'
    ],
    'country' => [
        'name' => 'מדינה'
    ],
    'district' => [
        'name' => 'מחוז'
    ],
    'neighborhood' => [
        'name' => 'שכונה'
    ],
    'village' => [
        'name' => 'כפר'
    ],
    'files' => [
        'name' => 'תמונות'
    ],
    'cat1' => [
        'name' => 'קטגוריה ראשית'
    ],
    'cat2' => [
        'name' => 'תת קטגוריה 1'
    ],
    'cat3' => [
        'name' => 'תת קטגוריה 2'
    ],
    'cat4' => [
        'name' => 'תת קטגוריה 3'
    ],
    'cat5' => [
        'name' => 'תת קטגוריה 4'
    ],
    'cat6' => [
        'name' => 'תת קטגוריה 5'
    ],
    'cat7' => [
        'name' => 'תת קטגוריה 6'
    ],
    'cat8' => [
        'name' => 'קטגוריית משנה 7'
    ],
    'cat9' => [
        'name' => 'קטגוריית משנה 8'
    ],
    'cat10' => [
        'name' => 'קטגוריית משנה 9'
    ],
    'currency' => [
        'name' => 'מטבע'
    ],
    'status' => [
        'name' => 'סטטוס',
        'option' => [
            'approved' => 'אושר',
            'expired' => 'לא בתוקף',
            'unpublished' => 'לא פורסם',
            'pending_admin' => 'מנהל ממתין',
            'pending_user' => 'משתמש בהמתנה'
        ]
    ],
    'pending_adv' => [
        'name' => 'לא פורסם'
    ],
    'finish_at' => [
        'name' => 'סיים בשעה'
    ],
    'cover_photo' => [
        'name' => 'תמונת רקע'
    ],
    'favs_adv' => [
        'name' => 'מודעות מועדפות'
    ],
    'my_adv' => [
        'name' => 'ADVS'
    ],
    'description' =>  'תיאור',
    'explanation' =>  'הסבר',
    'type' => [
        'name' => 'סוג'
    ],
    'parent_adv' => [
        'name' => 'מודעה קשורה'
    ],
    'value' => [
        'name' => 'ערך'
    ],
    'list' => 'רשימה',
    'home' => 'בית',
    'list-page' => 'עמוד רשימה',
    'search' => 'לחפש',
	'reset' => 'Reset',
    'recommended' => 'מודעות מומלצות עבורך',
    'filter' => 'סנן',
    'sort' => 'סוג',
    'sort_by' => 'מיין לפי',
    'pick_option' => 'בחר אפשרות',
    'pick_ordering' => 'מזמין',
    'price_high' => 'מחיר גבוה לנמוך',
    'price_low' => 'מחיר מהנמוך לגבוה',
    'newest' => 'החדש ביותר',
    'oldest' => 'הוותיק ביותר',
    'address_a_z' => 'כתובת (א \'עד ת\')',
    'address_z_a' => 'כתובת (Z עד A)',
	'categories' => [
		'name' => 'קטגוריות'
	],
    'all_categories' => 'כל הקטגוריות',
    'location' => 'מקום',
    'send_message' => 'לשלוח הודעה',
    'phone_gsm' => 'טלפון Gsm',
    'phone_office' => 'טלפון במשרד',
    'add_to_favorites' => "הוסף למועדפים",
    'send' => 'שלח',
    'search_name' => 'שם חיפוש',
    'my_favorite_searches' => 'חיפושים מועדפים',
    'search_desc' => 'אתה יכול להוסיף ולנהל את בחירות החיפוש המועדפות עליך כאן.',
    'complaint_placeholder' => 'הקלד את פרטי התלונה שלך כאן.',
    'show_details' => 'הראה פרטים',
    'ad_actions' => 'פעולות מודעות',
    'edit' => 'ערוך',
    'approve' => 'אשר',
    'passive' => "פסיבי",
	'sold' => 'נמכר',
    'offered_by' => 'מוצע על ידי',
    'more_ads_by' => 'מודעות נוספות מאת',
    'click_phone' => 'הצג מספר טלפון',
    'share' => 'שתף',
    'report' => 'דווח על מודעה זו',
    'features' => 'תכונות',
    "streetview" => "תצוגת רחוב",
    'recommended_ads' => 'מודעות מומלצות עבורך',
    'new' => 'חדש',
    'short_info' => 'מידע קצר',
    'secure_trading' => 'מסחר מאובטח',
    '24/7' => 'תמיכה 24/7',
    'easy_trading' => 'מסחר קל',
    'need_help' => 'זקוק לעזרה?',
    'give_a_call' => 'התקשרו',
    'message_sent' => 'הודעה נשלחה!',
    'asap' => 'ההודעה שנשלחה, המוכר יצור איתך קשר בהקדם.',
    'ad_id' => 'מזהה מודעה',
    'contact_with' => 'ליצור קשר עם',
    'create_adv' => 'צור מודעה',
    'edit_adv' => 'ערוך מודעה',
    'mandatory_fields' => 'שדות חובה',
    'ad_post' => 'פרסום מודעה',
    'sell_item' => 'מכור פריט או שירות',
    'search_save' => 'החיפוש המועדף נשמר בהצלחה',
    'address' => 'כתובת',
    'email' => 'אימייל',
    'phone' => 'טלפון',
    'send_us_your_feedback' => 'שלח לנו את המשוב שלך',
    'online_shopping' => 'לקבל',
    'approved' => 'אושר בהצלחה',
    'extended' => 'הוארך בהצלחה',
    'declined' => 'נדחה בהצלחה',
    'search_on_map' => 'חפש במפה',
    'post_free_ad' => 'פרסם מודעה בחינם',
    'select_a_category' => 'בחר קטגוריה',
    'select_a_sub_category' => 'בחר תת קטגוריה',
    'all_dopings_added' => 'כל סוגי הסמים מתווספים למודעה זו.',
    'is_get_adv' => [
        'name' => 'לקבל'
    ],
    'corporate_info' => 'מידע תאגידי',
    'featured_ads' => "מודעות ממומנות",
    'trending_ads' => 'מודעות טרנדינד',
    'search_ad_result_prefix' => 'עַל',
    'search_ad_result_text' => '<strong>: נמצאו מודעות</strong> בחיפוש <strong>: שם</strong>',
    'search_ads_result_message' => [
        'name' => ': ספירת מודעות שנמצאו עבור: חיפוש שמות',
    ],
    'total' => 'סך הכל',
    'quantity' => 'כמות',
    'view_cart' => 'צפה בסל',
    'no_ads' => 'לא נמצאו מודעות.',
    'show_display_mode' => [
        'map' => 'מפה',
        'list' => 'רשימה',
    ],
    'advs_list_table_thead' => [
        'name' => 'שם מודעה',
        'price' => 'מחיר',
        'publish_at' => 'תאריך מודעה',
        'location_city' => 'עיר',
        'location_country' => 'מדינה',
    ],
    'show_list_view' => [
        'name' => 'רשימה',
    ],
    'show_table_view' => [
        'name' => 'שולחן',
    ],
    'showcase' => [
        'name' => 'חלון ראווה',
    ],
    'new_ad' => [
        'name' => 'מודעה חדשה',
    ],
    'profile' => [
        'name' => 'פרופיל',
    ],
    'my_ads' => [
        'name' => 'המודעות שלי',
    ],
    'sold_out' => [
        'name' => 'נמכר',
    ],
    'edit_category' => 'ערוך קטגוריה',
    'set_category' => 'הגדר קטגוריה',
    'max' => [
        'name' => 'מקסימום',
    ],
    'min' => [
        'name' => 'דקה',
    ],
    'in_the_last_24_hours' => [
        'name' => 'ביממה האחרונה'
    ],
    'in_the_last_day' => [
        'name' => 'ב 24 השעות האחרונות'
    ],
    'in_the_last_week' => [
        'name' => 'בשבוע שעבר'
    ],
    'in_the_last_month' => [
        'name' => 'בחודש האחרון'
    ],
    'ads_with_photo' => [
        'name' => 'מודעות עם תמונה'
    ],
    'ads_with_video' => [
        'name' => 'מודעות עם וידאו'
    ],
    'yes' => [
        'name' => 'כן'
    ],
    'no' => [
        'name' => 'לא'
    ],
    'is_system' => [
        'name' => 'האם מערכת',
        'instructions' => 'סטטוס מערכת נדרש ואין לשנותו',
    ],
    'user_access' => [
        'name' => 'הרשאת משתמש',
        'instructions' => 'האם משתמש יכול להשתמש בסטטוס זה במודעות שלו?',
    ],
    "no_location" => "לא נבחר מיקום.",
    "continue" => 'המשך',
    "gallery" => 'גלריה',
    "ad" => 'מוֹדָעָה',
    "ads" => 'מודעות',
    "were_found" => 'נמצאו.',

    // Pending screen
    'pending_message_1' => 'המודעה נמצאת בתהליך האישור',
    'pending_message_2' => "תאריך העדכון של המודעה",
    'pending_message_3' => 'זמן המתנה משוער',
    'pending_message_4' => 'משך הזמן בתהליך האישור יתווסף לזמן הסימון.',
    'pending_message_5' => 'לא ניתן לבצע עסקאות ממוקד הטלפון לגבי המודעה בתהליך האישור.',
    'hours' => 'שעה (ות',

    // Preview page
    'preview_text' => [
        'part_1' => 'אם המידע הבא על המודעה שלך נכון, לחץ על כפתור "המשך" ועבור לשלב הבא.',
        'part_2' => 'אם לא, לחץ על כפתור "ערוך".',
    ],
    'views' => 'צפיות',

    // Detail page
    "no_street_view" => "אין תמונת תצוגת רחוב במיקום זה",
    'edit_my_contact_info' => 'ערוך את פרטי הקשר שלי',
    'update_my_contact_info' => 'עדכן את פרטי הקשר שלי',
    'contact_info' => 'פרטי התקשרות',
    'ad_info' => 'מידע על מודעות',

    // Select cat
    'select_category_step_by_step' => 'בחר קטגוריה שלב אחר שלב',

    // New create page
    'options' => 'אפשרויות',
    'category_selection' => 'בחירת קטגוריות',
    'listing_details' => 'פרטי רישום',
    'preview' => 'תצוגה מקדימה',
    'congratulations' => 'מזל טוב',
    'ad_desc' => 'תיאור המודעה',
    'upload_photos' => 'להעלות תמונות',
    'upload_files' => 'העלה קבצים',
    'additional_fields' => 'שדות נוספים',
    'ad_location' => 'מיקום מודעה',
    'owner' => 'בעלים',
    'default_owner_instruction' => 'הבעלים יוגדר כברירת מחדל למשתמש הנוכחי אם לא ייבחר משתמש',
    'create_page_subtitle' => 'צור את המודעה ללא רבב על ידי הזנת מידע מפורט אודות המודעה שלך.',
    'with_my_phone_numbers' => 'With my phone numbers',
    'not_with_my_phone_numbers' => "I don't want to be reached by phone",
    'how_can_you_be_contacted' => "How can you be contacted?",

    // Listing page
    'ad_title' => 'כותרת המודעה',
    'listing_date' => 'תאריך רישום',
    'view' => 'נוף',
    'ads_with_map' => 'מודעות עם מפה',
    'advanced_sorting' => 'מיון מתקדם',
    'filter_by_word' => 'סנן לפי מילה',
    'filter_by' => 'סנן לפי: שם',

    'free' => 'חינם',
    'ad_date' => 'תאריך מודעה',
    'photo_video' => 'צילום, וידאו',
    'and_above' => 'ומעל',
    'and_below' => 'ומתחת',
    'clear_all' => 'נקה הכל',
    'balances' => 'יתרות',
    'packages' => 'חבילות',
    'dopings' => 'סמים',
    'advs' => 'עו"ד',
    'site' => 'אֲתַר',
    'subscription' => 'מִנוּי',
	'created' => 'נוצר',
	'product_option' => [
		'name' => 'אפשרות מוצר'
	],
	'option_json' => [
		'name' => 'אוֹפְּצִיָה'
	],
    'old_price' => [
        'name' => 'מחיר ישן'
    ],
	'save_search' => 'שמור חיפוש',
    'publish_at' => [
        'name' => 'פרסם תאריך'
    ],
    'tax' => [
        'name' => 'Tax'
    ],
    'name_a_z' => 'Name (A to Z)',
    'name_z_a' => 'Name (Z to A)',
];