openclassify/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/fr/field.php
2021-07-05 17:29:42 +03:00

387 lines
11 KiB
PHP

<?php
return [
'name' => [
'name' => 'Titre'
],
'order' => [
'name' => 'Ordre'
],
'slug' => [
'name' => 'Limace'
],
'parent_category' => [
'name' => 'Parent'
],
'category' => [
'name' => 'Titre de la catégorie'
],
'price' => [
'name' => 'Prix'
],
'standard_price' => [
'name' => 'Prix standard'
],
'date' => [
'name' => 'Date'
],
'photo' => [
'name' => 'Photo'
],
'video' => [
'name' => 'Vidéo'
],
'map' => [
'name' => 'Carte'
],
'stock' => [
'name' => 'Stock'
],
'advs_desc' => [
'name' => 'La description'
],
'online_payment' => [
'name' => 'Paiement en ligne'
],
'city' => [
'name' => 'Ville'
],
'country' => [
'name' => 'Pays'
],
'district' => [
'name' => 'District'
],
'neighborhood' => [
'name' => 'quartier'
],
'village' => [
'name' => 'Village'
],
'files' => [
'name' => 'Images'
],
'cat1' => [
'name' => 'catégorie principale'
],
'cat2' => [
'name' => 'Sous catégorie 1'
],
'cat3' => [
'name' => 'Sous catégorie 2'
],
'cat4' => [
'name' => 'Sous catégorie 3'
],
'cat5' => [
'name' => 'Sous catégorie 4'
],
'cat6' => [
'name' => 'Sous catégorie 5'
],
'cat7' => [
'name' => 'Sous catégorie 6'
],
'cat8' => [
'name' => 'Sous-catégorie 7'
],
'cat9' => [
'name' => 'Sous-catégorie 8'
],
'cat10' => [
'name' => 'Sous-catégorie 9'
],
'currency' => [
'name' => 'Devise'
],
'status' => [
'name' => 'Statut',
'option' => [
'approved' => 'Approuvé',
'expired' => 'Expiré',
'unpublished' => 'Non publié',
'pending_admin' => 'Administrateur en attente',
'pending_user' => 'Utilisateur en attente'
]
],
'pending_adv' => [
'name' => 'Annonces en attente'
],
'finish_at' => [
'name' => 'Terminer à'
],
'cover_photo' => [
'name' => 'Photo de couverture'
],
'favs_adv' => [
'name' => 'Fav Fav'
],
'my_adv' => [
'name' => 'ADVS'
],
'description' => 'La description',
'explanation' => 'Explication',
'type' => [
'name' => 'Type'
],
'parent_adv' => [
'name' => 'Annonce associée'
],
'value' => [
'name' => 'Valeur'
],
'list' => 'liste',
'home' => 'Accueil',
'list-page' => 'Page de liste',
'search' => 'Chercher',
'reset' => 'Reset',
'recommended' => 'Annonces recommandées pour vous',
'filter' => 'Filtre',
'sort' => 'Trier',
'sort_by' => 'Trier par',
'pick_option' => 'Choisissez une option',
'pick_ordering' => 'Commande',
'price_high' => 'Prix décroissant',
'price_low' => 'Prix croissant',
'newest' => 'Plus récent',
'oldest' => 'Le plus ancien',
'address_a_z' => 'Adresse (A à Z)',
'address_z_a' => 'Adresse (Z à A)',
'categories' => [
'name' => 'Catégories'
],
'all_categories' => 'toutes catégories',
'location' => 'Emplacement',
'send_message' => 'Envoyer le message',
'phone_gsm' => 'Téléphone GSM',
'phone_office' => 'Téléphone de bureau',
'add_to_favorites' => "Ajouter aux Favoris",
'send' => 'Envoyer',
'search_name' => 'Nom de la recherche',
'my_favorite_searches' => 'Recherches préférées',
'search_desc' => 'Vous pouvez ajouter et gérer vos sélections de recherche favorites ici.',
'complaint_placeholder' => 'Tapez les détails de votre plainte ici.',
'show_details' => 'Afficher les détails',
'ad_actions' => 'Actions publicitaires',
'edit' => 'modifier',
'approve' => 'Approuver',
'passive' => "Passif",
'sold' => 'Vendu',
'offered_by' => 'Offert par',
'more_ads_by' => 'Plus dannonces par',
'click_phone' => 'Afficher le numéro de téléphone',
'share' => 'Partager cette annonce',
'report' => 'Signaler cette annonce',
'features' => 'Caractéristiques',
"streetview" => "Street View",
'recommended_ads' => 'Annonces recommandées pour vous',
'new' => 'Nouveau',
'short_info' => 'Info courte',
'secure_trading' => 'Trading sécurisé',
'24/7' => 'Assistance 24/7',
'easy_trading' => 'Trading facile',
'need_help' => 'Besoin daide pour?',
'give_a_call' => 'Donner un appel sur',
'message_sent' => 'Message envoyé!',
'asap' => 'Message envoyé,
le vendeur vous contactera dès que possible.',
'ad_id' => 'ID dannonce',
'contact_with' => 'Contacter avec',
'create_adv' => 'Créer une publicité',
'edit_adv' => 'Modifier une annonce',
'mandatory_fields' => 'Champs obligatoires',
'ad_post' => 'Publier une annonce',
'sell_item' => 'Vendre un article ou un service',
'search_save' => 'Recherche de favoris enregistrée avec succès',
'address' => 'Adresse',
'email' => 'Email',
'phone' => 'Téléphone',
'send_us_your_feedback' => 'Envoyez-nous vos commentaires',
'online_shopping' => 'OBTENIR',
'approved' => 'Approuvé avec succès',
'extended' => 'Extension réussie',
'declined' => 'Refusé avec succès',
'search_on_map' => 'Rechercher sur la carte',
'post_free_ad' => 'Publier une annonce gratuite',
'select_a_category' => 'Choisissez une catégorie',
'select_a_sub_category' => 'Sélectionnez une sous-catégorie',
'all_dopings_added' => 'Tous les types de dopage sont ajoutés pour cette annonce.',
'is_get_adv' => [
'name' => 'OBTENIR'
],
'corporate_info' => 'Informations sur lentreprise',
'featured_ads' => "Annonces en vedette",
'trending_ads' => 'Annonces Trendind',
'search_ad_result_prefix' => 'sur',
'search_ad_result_text' => '<strong>: comptez</strong> annonces trouvées dans votre recherche <strong>: nom</strong>',
'search_ads_result_message' => [
'name' => ': compte annonces trouvées pour:recherche par nom',
],
'total' => 'Total',
'quantity' => 'Quantité',
'view_cart' => 'Voir le panier',
'no_ads' => 'Pas de pubs!',
'show_display_mode' => [
'map' => 'Carte',
'list' => 'liste',
],
'advs_list_table_thead' => [
'name' => 'Nom de lannonce',
'price' => 'Prix',
'publish_at' => 'Date de lannonce',
'location_city' => 'Ville',
'location_country' => 'Pays',
],
'show_list_view' => [
'name' => 'liste',
],
'show_table_view' => [
'name' => 'Table',
],
'showcase' => [
'name' => 'Vitrine',
],
'new_ad' => [
'name' => 'Nouvelle annonce',
],
'profile' => [
'name' => 'Profil',
],
'my_ads' => [
'name' => 'Mes annonces',
],
'sold_out' => [
'name' => 'Épuisé',
],
'edit_category' => 'Modifier la catégorie',
'set_category' => 'Définir la catégorie',
'max' => [
'name' => 'Max',
],
'min' => [
'name' => 'Min',
],
'in_the_last_24_hours' => [
'name' => 'Au cours des dernières 24 heures'
],
'in_the_last_day' => [
'name' => 'Au cours des dernières 24 heures'
],
'in_the_last_week' => [
'name' => 'La semaine dernière'
],
'in_the_last_month' => [
'name' => 'Au cours du dernier mois'
],
'ads_with_photo' => [
'name' => 'Annonces avec photo'
],
'ads_with_video' => [
'name' => 'Annonces avec vidéo'
],
'yes' => [
'name' => 'Oui'
],
'no' => [
'name' => 'Non'
],
'is_system' => [
'name' => 'Est le système',
'instructions' => 'L\'état du système est obligatoire et ne doit pas être modifié',
],
'user_access' => [
'name' => 'Accès utilisateur',
'instructions' => 'Un utilisateur peut-il utiliser ce statut sur ses annonces?',
],
"no_location" => "Aucun emplacement n'est sélectionné.",
"continue" => 'Continuer',
"gallery" => 'Galerie',
"ad" => 'Un d',
"ads" => 'Les publicités',
"were_found" => 'ont été trouvés.',
// Pending screen
'pending_message_1' => 'L\'annonce est en cours d\'approbation',
'pending_message_2' => "Date de mise à jour de l'annonce",
'pending_message_3' => 'Temps d\'attente estimé',
'pending_message_4' => 'Le temps passé dans le processus d\'approbation sera ajouté au temps de dopage.',
'pending_message_5' => 'Aucune transaction ne peut être effectuée à partir du centre d\'appels concernant l\'annonce dans le processus d\'approbation.',
'hours' => 'heures',
// Preview page
'preview_text' => [
'part_1' => 'Si les informations suivantes concernant votre annonce sont correctes, cliquez sur le bouton "Continuer" et passez à l\'étape suivante.',
'part_2' => 'Sinon, cliquez sur le bouton "Modifier".',
],
'views' => 'Vues',
// Detail page
"no_street_view" => "Pas d'image vue sur la rue à cet endroit",
'edit_my_contact_info' => 'Modifier mes coordonnées',
'update_my_contact_info' => 'mettre à jour mes coordonnées',
'contact_info' => 'Informations de contact',
'ad_info' => 'Informations sur l\'annonce',
// Select cat
'select_category_step_by_step' => 'Sélectionnez la catégorie étape par étape',
// New create page
'options' => 'Options',
'category_selection' => 'Sélection de catégorie',
'listing_details' => 'Détails de l\'annonce',
'preview' => 'Aperçu',
'congratulations' => 'Toutes nos félicitations',
'ad_desc' => 'Description de l\'annonce',
'upload_photos' => 'Télécharger des photos',
'upload_files' => 'Télécharger des fichiers',
'additional_fields' => 'Champs supplémentaires',
'ad_location' => 'Emplacement de l\'annonce',
'owner' => 'Propriétaire',
'default_owner_instruction' => 'Le propriétaire utilisera par défaut l\'utilisateur actuel si aucun utilisateur n\'est sélectionné',
'create_page_subtitle' => 'Créez parfaitement l\'annonce en saisissant des informations détaillées sur votre annonce.',
'with_my_phone_numbers' => 'With my phone numbers',
'not_with_my_phone_numbers' => "I don't want to be reached by phone",
'how_can_you_be_contacted' => "How can you be contacted?",
// Listing page
'ad_title' => 'Ajouter un titre',
'listing_date' => 'Date d\'inscription',
'view' => 'Vue',
'ads_with_map' => 'Annonces avec carte',
'advanced_sorting' => 'Tri avancé',
'filter_by_word' => 'Filtrer par mot',
'filter_by' => 'Filtrer par: nom',
'free' => 'Gratuit',
'ad_date' => 'Date de l\'annonce',
'photo_video' => 'Photo, vidéo',
'and_above' => 'et ci-dessus',
'and_below' => 'et plus bas',
'clear_all' => 'Tout effacer',
'balances' => 'Soldes',
'packages' => 'Paquets',
'dopings' => 'Dopage',
'advs' => 'Advs',
'site' => 'Site',
'subscription' => 'Abonnement',
'created' => 'Créé',
'product_option' => [
'name' => 'Option de produit'
],
'option_json' => [
'name' => 'Option'
],
'old_price' => [
'name' => 'Ancien prix'
],
'save_search' => 'Sauvegarder la recherche',
'publish_at' => [
'name' => 'Date de publication'
],
'tax' => [
'name' => 'Tax'
],
'name_a_z' => 'Name (A to Z)',
'name_z_a' => 'Name (Z to A)',
];