openclassify/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/af/field.php
2021-06-10 15:19:37 +03:00

384 lines
11 KiB
PHP

<?php
return [
'name' => [
'name' => 'Titel'
],
'order' => [
'name' => 'Orde'
],
'slug' => [
'name' => 'Slak'
],
'parent_category' => [
'name' => 'Ouer'
],
'category' => [
'name' => 'Kategorietitel'
],
'price' => [
'name' => 'Prys'
],
'standard_price' => [
'name' => 'Standaardprys'
],
'date' => [
'name' => 'Datum'
],
'photo' => [
'name' => 'Foto'
],
'video' => [
'name' => 'Video'
],
'map' => [
'name' => 'Kaart'
],
'stock' => [
'name' => 'Voorraad'
],
'advs_desc' => [
'name' => 'Beskrywing'
],
'online_payment' => [
'name' => 'Aanlyn betaling'
],
'city' => [
'name' => 'Stad'
],
'country' => [
'name' => 'Land'
],
'district' => [
'name' => 'Distrik'
],
'neighborhood' => [
'name' => 'Buurt'
],
'village' => [
'name' => 'Dorp'
],
'files' => [
'name' => 'Beelde'
],
'cat1' => [
'name' => 'Hoofkategorie'
],
'cat2' => [
'name' => 'Subkategorie 1'
],
'cat3' => [
'name' => 'Subkategorie 2'
],
'cat4' => [
'name' => 'Subkategorie 3'
],
'cat5' => [
'name' => 'Subkategorie 4'
],
'cat6' => [
'name' => 'Subkategorie 5'
],
'cat7' => [
'name' => 'Subkategorie 6'
],
'cat8' => [
'name' => 'Subkategorie 7'
],
'cat9' => [
'name' => 'Subkategorie 8'
],
'cat10' => [
'name' => 'Subkategorie 9'
],
'currency' => [
'name' => 'Geldeenheid'
],
'status' => [
'name' => 'Status',
'option' => [
'approved' => 'Goedgekeur',
'expired' => 'Verstreke',
'unpublished' => 'Ongepubliseer',
'pending_admin' => 'Hangende admin',
'pending_user' => 'Hangende gebruiker'
]
],
'pending_adv' => [
'name' => 'Ongepubliseer'
],
'finish_at' => [
'name' => 'Klaar by'
],
'cover_photo' => [
'name' => 'Voorbladfoto'
],
'favs_adv' => [
'name' => 'Gunstige advertensies'
],
'my_adv' => [
'name' => 'ADVS'
],
'description' => 'Beskrywing',
'explanation' => 'Verduideliking',
'type' => [
'name' => 'Tik'
],
'parent_adv' => [
'name' => 'Verwante advertensie'
],
'value' => [
'name' => 'Waarde'
],
'list' => 'Lys',
'home' => 'Tuis',
'list-page' => 'Lys bladsy',
'search' => 'Soek',
'reset' => 'Reset',
'recommended' => 'Aanbevole advertensies vir u',
'filter' => 'Filtreer',
'sort' => 'Sorteer',
'sort_by' => 'Sorteer Volgens',
'pick_option' => 'Kies \'n opsie',
'pick_ordering' => 'Bestelling',
'price_high' => 'Prys van hoog na laag',
'price_low' => 'Prys Laag tot Hoog',
'newest' => 'Nuutste',
'oldest' => 'Oudste',
'address_a_z' => 'Adres (A tot Z)',
'address_z_a' => 'Adres (Z tot A)',
'categories' => [
'name' => 'Kategorieë'
],
'all_categories' => 'alle kategorieë',
'location' => 'Ligging',
'send_message' => 'Stuur boodskap',
'phone_gsm' => 'GSM-foon',
'phone_office' => 'Kantoortelefoon',
'add_to_favorites' => "Voeg by gunstelinge",
'send' => 'Stuur',
'search_name' => 'Soek Naam',
'my_favorite_searches' => 'Gunsteling soektogte',
'search_desc' => 'U kan u gunsteling soekkeuses hier byvoeg en bestuur.',
'complaint_placeholder' => 'Tik u klagtebesonderhede hier in.',
'show_details' => 'Wys besonderhede',
'ad_actions' => 'Advertensie-aksies',
'edit' => 'Wysig',
'approve' => 'Goedkeur',
'passive' => "Passief",
'sold' => 'Verkoop',
'offered_by' => 'Aangebied deur',
'more_ads_by' => 'Meer advertensies deur',
'click_phone' => 'Wys telefoonnommer',
'share' => 'Deel',
'report' => 'Rapporteer hierdie advertensie',
'features' => 'Kenmerke',
"streetview" => "Straataansig",
'recommended_ads' => 'Aanbevole advertensies vir u',
'new' => 'Nuut',
'short_info' => 'Kort inligting',
'secure_trading' => 'Veilige handel',
'24/7' => 'Ondersteuning 24/7',
'easy_trading' => 'Maklike handel',
'need_help' => 'Hulp nodig?',
'give_a_call' => 'Bel \'n op',
'message_sent' => 'Boodskap gestuur!',
'asap' => 'Boodskap gestuur, die verkoper sal u so gou moontlik kontak.',
'ad_id' => 'Advertensie-ID',
'contact_with' => 'Kontak met',
'create_adv' => 'Skep advertensie',
'edit_adv' => 'Wysig advertensie',
'mandatory_fields' => 'Verpligte velde',
'ad_post' => 'Advertensiepos',
'sell_item' => 'Verkoop \'n item of diens',
'search_save' => 'Gunsteling soektog suksesvol gestoor',
'address' => 'Adres',
'email' => 'E-pos',
'phone' => 'Foon',
'send_us_your_feedback' => 'Stuur vir ons u terugvoer',
'online_shopping' => 'KRY',
'approved' => 'Suksesvol goedgekeur',
'extended' => 'Uitgebrei suksesvol',
'declined' => 'Weier suksesvol',
'search_on_map' => 'Soek op kaart',
'post_free_ad' => 'Plaas gratis advertensie',
'select_a_category' => 'Kies \'n kategorie',
'select_a_sub_category' => 'Kies \'n subkategorie',
'all_dopings_added' => 'Alle dopingtipes word by hierdie advertensie gevoeg.',
'is_get_adv' => [
'name' => 'KRY'
],
'corporate_info' => 'Korporatiewe inligting',
'featured_ads' => "Gewilde advertensies",
'trending_ads' => 'Trendind-advertensies',
'search_ad_result_prefix' => 'aan',
'search_ad_result_text' => '<strong>: tel</strong> advertensies in u <strong>: naam</strong> soektog',
'search_ads_result_message' => [
'name' => ': tel advertensies gevind vir: naam soek',
],
'total' => 'Totaal',
'quantity' => 'Hoeveelheid',
'view_cart' => 'Bekyk mandjie',
'no_ads' => 'Geen advertensies gevind nie.',
'show_display_mode' => [
'map' => 'Kaart',
'list' => 'Lys',
],
'advs_list_table_thead' => [
'name' => 'Advertensie Naam',
'price' => 'Prys',
'publish_at' => 'Advertensiedatum',
'location_city' => 'Stad',
'location_country' => 'Land',
],
'show_list_view' => [
'name' => 'Lys',
],
'show_table_view' => [
'name' => 'Tabel',
],
'showcase' => [
'name' => 'Vertoonvenster',
],
'new_ad' => [
'name' => 'Nuwe advertensie',
],
'profile' => [
'name' => 'Profiel',
],
'my_ads' => [
'name' => 'My advertensies',
],
'sold_out' => [
'name' => 'Uitverkoop',
],
'edit_category' => 'Kategorie wysig',
'set_category' => 'Stel kategorie',
'max' => [
'name' => 'Maks',
],
'min' => [
'name' => 'Min',
],
'in_the_last_24_hours' => [
'name' => 'In die laaste 24 uur'
],
'in_the_last_day' => [
'name' => 'In die laaste 24 uur'
],
'in_the_last_week' => [
'name' => 'In die laaste week'
],
'in_the_last_month' => [
'name' => 'In die laaste maand'
],
'ads_with_photo' => [
'name' => 'Advertensies Met Foto'
],
'ads_with_video' => [
'name' => 'Advertensies Met Video'
],
'yes' => [
'name' => 'Ja'
],
'no' => [
'name' => 'Geen'
],
'is_system' => [
'name' => 'Is stelsel',
'instructions' => 'Stelselstatus is nodig en moet nie verander word nie',
],
'user_access' => [
'name' => 'Gebruikerstoegang',
'instructions' => 'Kan \'n gebruiker hierdie status op sy advertensies gebruik?',
],
"no_location" => "Geen ligging is gekies nie.",
"continue" => 'Aanhou',
"gallery" => 'Galery',
"ad" => 'Advertensie',
"ads" => 'Advertensies',
"were_found" => 'was gevind.',
// Pending screen
'pending_message_1' => 'Die advertensie is in die goedkeuringsproses',
'pending_message_2' => "Advertensie se opdateringsdatum",
'pending_message_3' => 'Geskatte wagtyd',
'pending_message_4' => 'Die tyd wat aan die goedkeuringsproses bestee word, word by die dopingtyd gevoeg.',
'pending_message_5' => 'Geen transaksies kan vanaf die inbelsentrum met betrekking tot die advertensie in die goedkeuringsproses gedoen word nie.',
'hours' => 'ure',
// Preview page
'preview_text' => [
'part_1' => 'As die volgende inligting oor u advertensie korrek is, klik op die knoppie "Gaan voort" en gaan na die volgende stap.',
'part_2' => 'Indien nie, klik op die "Edit" -knoppie.',
],
'views' => 'Uitsigte',
// Detail page
"no_street_view" => "Geen straataansigprent op hierdie plek nie",
'edit_my_contact_info' => 'Wysig my kontakinligting',
'update_my_contact_info' => 'werk my kontakinligting op',
'contact_info' => 'Kontak inligting',
'ad_info' => 'Advertensie-inligting',
// Select cat
'select_category_step_by_step' => 'Kies Kategorie stap vir stap',
// New create page
'options' => 'Opsies',
'category_selection' => 'Kategorie seleksie',
'listing_details' => 'Lysbesonderhede',
'preview' => 'Voorskou',
'congratulations' => 'Baie geluk',
'ad_desc' => 'Advertensiebeskrywing',
'upload_photos' => 'Laai foto\'s op',
'upload_files' => 'Laai lêers op',
'additional_fields' => 'Bykomende velde',
'ad_location' => 'Advertensie-ligging',
'owner' => 'Eienaar',
'default_owner_instruction' => 'Die eienaar is die huidige gebruiker as geen gebruiker gekies word nie',
'create_page_subtitle' => 'Skep die advertensie foutloos deur gedetailleerde inligting oor u advertensie in te voer.',
'with_my_phone_numbers' => 'With my phone numbers',
'not_with_my_phone_numbers' => "I don't want to be reached by phone",
'how_can_you_be_contacted' => "How can you be contacted?",
// Listing page
'ad_title' => 'Advertensietitel',
'listing_date' => 'Lysdatum',
'view' => 'Beskou',
'ads_with_map' => 'Advertensies Met Kaart',
'advanced_sorting' => 'Gevorderde sortering',
'filter_by_word' => 'Filtreer volgens woord',
'filter_by' => 'Filtreer volgens: naam',
'free' => 'Vry',
'ad_date' => 'Advertensiedatum',
'photo_video' => 'Foto, video',
'and_above' => 'En bo',
'and_below' => 'en onder',
'clear_all' => 'Maak alles skoon',
'balances' => 'Saldo\'s',
'packages' => 'Pakkies',
'dopings' => 'Doping',
'advs' => 'Advs',
'site' => 'Werf',
'subscription' => 'Intekening',
'created' => 'Geskep',
'product_option' => [
'name' => 'Produkopsie'
],
'option_json' => [
'name' => 'Opsie'
],
'old_price' => [
'name' => 'Ou prys'
],
'save_search' => 'Stoor soektog',
'publish_at' => [
'name' => 'Publiseer datum'
],
'tax' => [
'name' => 'Tax'
],
];