diff --git a/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/ja/permission.php b/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/ja/permission.php
index 18b1789ef..c8571d051 100644
--- a/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/ja/permission.php
+++ b/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/ja/permission.php
@@ -50,11 +50,11 @@ return [
         ],
     ],
     'options' => [
-        'name'   => 'Options',
+        'name'   => 'オプション',
         'option' => [
-            'read'   => 'Can read options?',
-            'write'  => 'Can create/edit options?',
-            'delete' => 'Can delete options?',
+            'read'   => 'オプションを読むことができますか？',
+            'write'  => 'オプションを作成/編集できますか？',
+            'delete' => 'オプションを削除できますか？',
         ],
     ],
 ];