From 6e37aacebaf332d070a58f2d94fcf4732351cd8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fatih Alp <mail@fatihalp.com>
Date: Tue, 12 May 2020 19:17:42 +0300
Subject: [PATCH] New translations message.php (Dutch)

---
 .../advs-module/resources/lang/nl/message.php | 34 +++++++++----------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/nl/message.php b/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/nl/message.php
index f9457822c..a7def2f9d 100644
--- a/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/nl/message.php
+++ b/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/nl/message.php
@@ -2,24 +2,24 @@
 
 return [
     'error_added_cart' => 'Gevraagde product ontbreekt momenteel of is inactief',
-    'please_payment' => 'Please Pay',
-    'bank_account_info' => 'Bank account information',
-    'agreement' => 'By clicking Post, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy acknowledge that you are the rightful owner of this item.',
-    'update_category_msg' => 'The classified category will be updated.',
-    'updated_category_msg' => 'Category successfully edited.',
+    'please_payment' => 'Betaal alsjeblieft',
+    'bank_account_info' => 'bankrekeninginformatie',
+    'agreement' => 'Door op Posten te klikken, gaat u akkoord met onze Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid en erkent u dat u de rechtmatige eigenaar van dit item bent.',
+    'update_category_msg' => 'De ingedeelde categorie wordt bijgewerkt.',
+    'updated_category_msg' => 'Categorie succesvol bewerkt.',
     'create_ad_with_post_cat' => [
-        'title' => "Category selection has been completed.",
+        'title' => "De categoriekeuze is voltooid.",
         'success' => true,
-        'continueBtn' => "Continue",
+        'continueBtn' => "Doorgaan met",
     ],
-    'update_category_info' => 'Please update category.',
-    'filter_by_search_msg' => 'Filter By Search.',
-    'delete_author_error' => 'You cannot delete a post that does not belong to you',
-    'success_delete' => 'Ad Deleted',
-    'pending_ad_status' => 'Your ad is pending approval by the Editor.',
-    'extended' => ':number ad(s) has been extended successfully.',
-    'category_not_exist' => 'This category does not exist anymore!',
-    'currency_converted' => 'Currency Converted Successfully.',
-    'choose_user' => 'Choose a user',
-    'owner_updated_successfully' => 'The Owner Has Been Updated Successfully!',
+    'update_category_info' => 'Werk de categorie bij.',
+    'filter_by_search_msg' => 'Filteren op zoekopdracht.',
+    'delete_author_error' => 'Je kunt geen bericht verwijderen dat niet van jou is',
+    'success_delete' => 'Advertentie verwijderd',
+    'pending_ad_status' => 'Uw advertentie is in afwachting van goedkeuring door de redacteur.',
+    'extended' => ': aantal advertentie (s) is met succes uitgebreid.',
+    'category_not_exist' => 'Deze categorie bestaat niet meer!',
+    'currency_converted' => 'Valuta succesvol omgezet.',
+    'choose_user' => 'Kies een gebruiker',
+    'owner_updated_successfully' => 'De eigenaar is met succes bijgewerkt!',
 ];