diff --git a/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/es/message.php b/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/es/message.php
index 767f0b735..65c483712 100644
--- a/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/es/message.php
+++ b/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/es/message.php
@@ -2,24 +2,24 @@
 
 return [
     'error_added_cart' => 'El producto solicitado falta actualmente o está inactivo',
-    'please_payment' => 'Please Pay',
-    'bank_account_info' => 'Bank account information',
-    'agreement' => 'By clicking Post, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy acknowledge that you are the rightful owner of this item.',
-    'update_category_msg' => 'The classified category will be updated.',
-    'updated_category_msg' => 'Category successfully edited.',
+    'please_payment' => 'Por favor pague',
+    'bank_account_info' => 'información de cuenta bancaria',
+    'agreement' => 'Al hacer clic en Publicar, acepta nuestros Términos de uso y nuestra Política de privacidad y reconoce que es el propietario legítimo de este artículo.',
+    'update_category_msg' => 'La categoría clasificada se actualizará.',
+    'updated_category_msg' => 'Categoría editada con éxito.',
     'create_ad_with_post_cat' => [
-        'title' => "Category selection has been completed.",
+        'title' => "La selección de categoría ha sido completada.",
         'success' => true,
-        'continueBtn' => "Continue",
+        'continueBtn' => "Seguir",
     ],
-    'update_category_info' => 'Please update category.',
-    'filter_by_search_msg' => 'Filter By Search.',
-    'delete_author_error' => 'You cannot delete a post that does not belong to you',
-    'success_delete' => 'Ad Deleted',
-    'pending_ad_status' => 'Your ad is pending approval by the Editor.',
-    'extended' => ':number ad(s) has been extended successfully.',
-    'category_not_exist' => 'This category does not exist anymore!',
-    'currency_converted' => 'Currency Converted Successfully.',
-    'choose_user' => 'Choose a user',
-    'owner_updated_successfully' => 'The Owner Has Been Updated Successfully!',
+    'update_category_info' => 'Por favor, actualice la categoría.',
+    'filter_by_search_msg' => 'Filtrar por búsqueda.',
+    'delete_author_error' => 'No puedes eliminar una publicación que no te pertenece',
+    'success_delete' => 'Anuncio eliminado',
+    'pending_ad_status' => 'Su anuncio está pendiente de aprobación por el Editor.',
+    'extended' => ': número de anuncio (s) se ha extendido correctamente.',
+    'category_not_exist' => '¡Esta categoría ya no existe!',
+    'currency_converted' => 'Moneda convertida con éxito.',
+    'choose_user' => 'Elige un usuario',
+    'owner_updated_successfully' => '¡El propietario ha sido actualizado con éxito!',
 ];