diff --git a/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/nl/field.php b/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/nl/field.php index 1556e045a..d6adfebfd 100644 --- a/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/nl/field.php +++ b/addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/nl/field.php @@ -20,16 +20,16 @@ return [ 'name' => 'Prijs' ], 'date' => [ - 'name' => 'Date' + 'name' => 'Datum' ], 'photo' => [ - 'name' => 'Photo' + 'name' => 'Foto' ], 'video' => [ 'name' => 'Video' ], 'map' => [ - 'name' => 'Map' + 'name' => 'Kaart' ], 'stock' => [ 'name' => 'Voorraad' @@ -85,21 +85,21 @@ return [ 'status' => [ 'name' => 'staat', 'option' => [ - 'approved' => 'Approved', - 'expired' => 'Expired', - 'unpublished' => 'Unpublished', - 'pending_admin' => 'Pending Admin', - 'pending_user' => 'Pending User' + 'approved' => 'Goedgekeurd', + 'expired' => 'Niet meer geldig', + 'unpublished' => 'Niet gepubliceerd', + 'pending_admin' => 'In afwachting van beheerder', + 'pending_user' => 'In afwachting van gebruiker' ] ], 'pending_adv' => [ 'name' => 'In afwachting van advertenties' ], 'finish_at' => [ - 'name' => 'Finish At' + 'name' => 'Eindig bij' ], 'cover_photo' => [ - 'name' => 'Cover Photo' + 'name' => 'Omslagfoto' ], 'favs_adv' => [ 'name' => 'Favoriete advertenties' @@ -107,8 +107,8 @@ return [ 'my_adv' => [ 'name' => 'ADVS' ], - 'description' => 'Description', - 'explanation' => 'Explanation', + 'description' => 'Omschrijving', + 'explanation' => 'Uitleg', 'type' => [ 'name' => 'Type' ], @@ -118,22 +118,22 @@ return [ 'value' => [ 'name' => 'Waarde' ], - 'list' => 'List', + 'list' => 'Lijst', 'home' => 'Huis', 'list-page' => 'Lijstpagina', 'search' => 'Zoeken', 'recommended' => 'Aanbevolen advertenties voor u', 'filter' => 'Filter', - 'sort' => 'Sort', + 'sort' => 'Soort', 'sort_by' => 'Sorteer op', 'pick_option' => 'Kies een optie', - 'pick_ordering' => 'Ordering', + 'pick_ordering' => 'Bestellen', 'price_high' => 'Prijs hoog naar laag', - 'price_low' => 'Price Low to High', + 'price_low' => 'Prijs laag naar hoog', 'newest' => 'Nieuwste', - 'oldest' => 'Oldest', - 'address_a_z' => 'Address (A to Z)', - 'address_z_a' => 'Address (Z to A)', + 'oldest' => 'Oudste', + 'address_a_z' => 'Adres (A tot Z)', + 'address_z_a' => 'Adres (Z tot A)', 'categories' => 'Categorieën', 'all_categories' => 'Alle categorieën', 'location' => 'Plaats', @@ -147,7 +147,7 @@ return [ 'search_desc' => 'U kunt hier uw favoriete zoekselecties toevoegen en beheren.', 'complaint_placeholder' => 'Typ hier uw klachtdetails.', 'show_details' => 'Toon details', - 'ad_actions' => 'Ad Actions', + 'ad_actions' => 'Advertentie-acties', 'edit' => 'Bewerk', 'approve' => 'Goedkeuren', 'passive' => "Passief", @@ -183,7 +183,7 @@ return [ 'send_us_your_feedback' => 'Stuur ons uw feedback', 'online_shopping' => 'KRIJGEN', 'approved' => 'Succesvol goedgekeurd', - 'extended' => 'Extended Successfully', + 'extended' => 'Succesvol uitgebreid', 'declined' => 'Succesvol afgewezen', 'search_on_map' => 'Zoeken op kaart', 'post_free_ad' => 'Plaats gratis advertentie', @@ -233,10 +233,10 @@ return [ 'name' => 'Mijn advertenties', ], 'sold_out' => [ - 'name' => 'Sold out', + 'name' => 'Uitverkocht', ], - 'edit_category' => 'Edit Category', - 'set_category' => 'Set Category', + 'edit_category' => 'Categorie bewerken', + 'set_category' => 'Categorie instellen', 'max' => [ 'name' => 'Max', ], @@ -244,49 +244,49 @@ return [ 'name' => 'Min', ], 'in_the_last_24_hours' => [ - 'name' => 'In The Last 24 Hours' + 'name' => 'In de afgelopen 24 uur' ], 'in_the_last_week' => [ - 'name' => 'In The Last Week' + 'name' => 'In de laatste week' ], 'in_the_last_month' => [ - 'name' => 'In The Last Month' + 'name' => 'In de afgelopen maand' ], 'ads_with_photo' => [ - 'name' => 'Ads With Photo' + 'name' => 'Advertenties met foto' ], 'ads_with_video' => [ - 'name' => 'Ads With Video' + 'name' => 'Advertenties met video' ], 'yes' => [ - 'name' => 'Yes' + 'name' => 'Ja' ], - "no_location" => "No location is selected.", - "continue" => 'Continue', - "gallery" => 'Gallery', + "no_location" => "Er is geen locatie geselecteerd.", + "continue" => 'Doorgaan met', + "gallery" => 'Galerij', // Pending screen - 'pending_message_1' => 'The Ad is in the Approval Process', - 'pending_message_2' => "Ad's Update Date", - 'pending_message_3' => 'Estimated Waiting Time', - 'pending_message_4' => 'The time spent in the approval process will be added to the doping time.', - 'pending_message_5' => 'No transactions can be made from the call center regarding the ad in the approval process.', - 'hours' => 'hours', + 'pending_message_1' => 'De advertentie bevindt zich in het goedkeuringsproces', + 'pending_message_2' => "Update-datum van advertentie", + 'pending_message_3' => 'Geschatte wachttijd', + 'pending_message_4' => 'De tijd die in het goedkeuringsproces is doorgebracht, wordt opgeteld bij de dopingtijd.', + 'pending_message_5' => 'Er kunnen vanuit het callcenter geen transacties worden gedaan met betrekking tot de advertentie in het goedkeuringsproces.', + 'hours' => 'uren', // Preview page 'preview_text' => [ - 'part_1' => 'If the following information about your ad is correct, click the "Continue" button and go to the next step.', - 'part_2' => 'If not, click the "Edit" button.', + 'part_1' => 'Als de volgende informatie over uw advertentie correct is, klikt u op de knop "Doorgaan" en gaat u naar de volgende stap.', + 'part_2' => 'Zo niet, klik dan op de knop "Bewerken".', ], - 'views' => 'Views', + 'views' => 'Keer bekeken', // Detail page - "no_street_view" => "No street view image in this location", - 'edit_my_contact_info' => 'Edit My Contact Information', - 'update_my_contact_info' => 'update my contact info', - 'contact_info' => 'Contact information', - 'ad_info' => 'Ad Information', + "no_street_view" => "Geen straatbeeld op deze locatie", + 'edit_my_contact_info' => 'Bewerk mijn contactgegevens', + 'update_my_contact_info' => 'update mijn contactgegevens', + 'contact_info' => 'Contactgegevens', + 'ad_info' => 'Advertentie-informatie', // Select cat - 'select_category_step_by_step' => 'Select Category Step by Step', + 'select_category_step_by_step' => 'Selecteer stap voor stap categorie', ];