Merge pull request #474 from openclassify/l10n_master12

New Crowdin translations

addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/sq/addon.php

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 
 return [
-    'title'       => 'Ads',
-    'name'        => 'Moduli i reklamave',
-    'description' => 'Moduli i reklamave',
+    'title'       => 'Njoftime',
+    'name'        => 'Moduli i Njoftime',
+    'description' => 'Moduli i Njoftime',
 ];

addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/sq/button.php

@@ -1,19 +1,19 @@
 <?php
 
 return [
-    'new_adv' => 'Adv i ri',
+    'new_adv' => 'Njoftime i Ri',
     'new_category' => 'Kategoria e Re',
-    'new_country' => 'Vendi i ri',
-    'new_city' => 'Qyteti i ri',
+    'new_country' => 'Vendi i Ri',
+    'new_city' => 'Qyteti i Ri',
     'new_district' => 'Rrethi i Ri',
     'new_neighborhood' => 'Lagjja e re',
     'new_village' => 'Fshati i Ri',
-    'edit' => "redaktoj",
-    'approve' => "miratoj",
-    'decline' => 'rënie',
-    'extend' => 'shpreh',
-    'extend_all' => 'Zgjeroni të gjitha',
-    'convert_currency' => 'Konvertoni monedhën',
+    'edit' => "Ndrysho",
+    'approve' => "Miratoj",
+    'decline' => 'Anulo',
+    'extend' => 'Shpreh',
+    'extend_all' => 'Zgjeroni të Gjitha',
+    'convert_currency' => 'Kembimi Valutor',
     'categories' => 'Kategoritë',
     'sub_category' => 'Nënkategoritë',
     'add_sub_category' => 'Shtoni Nën Kategorinë',
@@ -24,11 +24,11 @@ return [
     'add_sub_village' => 'Shtoni Nën Fshatin',
     'sub_districts' => 'Nën Rrethet',
     'sub_neighborhoods' => 'Nën lagjet',
-    'sub_village' => 'Nën fshat',
-    'general_settings' => 'Cilësimet e përgjithshme',
-    'save_category' => 'Ruaj kategorinë',
-    'change_owner' => 'Ndrysho pronarin',
+    'sub_village' => 'Nën Fshat',
+    'general_settings' => 'Cilësimet e Përgjithshme',
+    'save_category' => 'Ruaj Kategorinë',
+    'change_owner' => 'Ndrysho Pronarin',
     'update_category' => [
-        'name' => 'Kategoria e azhurnuar'
+        'name' => 'Kategoria Azhornimeve'
     ],
 ];

addons/default/visiosoft/advs-module/resources/lang/sq/field.php

@@ -2,34 +2,34 @@
 
 return [
     'name' => [
-        'name' => 'titull'
+        'name' => 'Titull'
     ],
     'order' => [
-        'name' => 'urdhër'
+        'name' => 'Porosi'
     ],
     'slug' => [
-        'name' => 'goditje e fortë'
+        'name' => 'Goditje e Fortë'
     ],
     'parent_category' => [
-        'name' => 'prind'
+        'name' => 'Prind'
     ],
     'category' => [
-        'name' => 'Titulli i kategorisë'
+        'name' => 'Titulli i Kategorisë'
     ],
     'price' => [
-        'name' => 'çmim'
+        'name' => 'Çmim'
     ],
     'date' => [
-        'name' => 'data'
+        'name' => 'Data'
     ],
     'photo' => [
         'name' => 'Foto'
     ],
     'video' => [
-        'name' => 'video'
+        'name' => 'Video'
     ],
     'map' => [
-        'name' => 'hartë'
+        'name' => 'Hartë'
     ],
     'stock' => [
         'name' => 'Stock'
@@ -41,25 +41,25 @@ return [
         'name' => 'Pagesa Online'
     ],
     'city' => [
-        'name' => 'qytet'
+        'name' => 'Qytet'
     ],
     'country' => [
-        'name' => 'vend'
+        'name' => 'Shtetit'
     ],
     'district' => [
-        'name' => 'rreth'
+        'name' => 'Rreth'
     ],
     'neighborhood' => [
-        'name' => 'lagje'
+        'name' => 'Lagje'
     ],
     'village' => [
-        'name' => 'fshati'
+        'name' => 'Fshati'
     ],
     'files' => [
-        'name' => 'images'
+        'name' => 'Imazhe'
     ],
     'cat1' => [
-        'name' => 'Kategoria kryesore'
+        'name' => 'Kategoria Kryesore'
     ],
     'cat2' => [
         'name' => 'Nën Kategoria 1'
@@ -80,29 +80,29 @@ return [
         'name' => 'Nën Kategoria 6'
     ],
     'currency' => [
-        'name' => 'monedhë'
+        'name' => 'Monedhë'
     ],
     'status' => [
-        'name' => 'status',
+        'name' => 'Status',
         'option' => [
-            'approved' => 'i miratuar',
-            'expired' => 'i skaduar',
-            'unpublished' => 'i pabotuar',
-            'pending_admin' => 'Në pritje të administratorit',
-            'pending_user' => 'Përdorues në pritje'
+            'approved' => 'I miratuar',
+            'expired' => 'I skaduar',
+            'unpublished' => 'I pabotuar',
+            'pending_admin' => 'Në pritje të Administratorit',
+            'pending_user' => 'Përdorues në Pritje'
         ]
     ],
     'pending_adv' => [
-        'name' => 'Në pritje të reklamave'
+        'name' => 'Ne pritje te njoftimeve'
     ],
     'finish_at' => [
         'name' => 'Mbaro At'
     ],
     'cover_photo' => [
-        'name' => 'Fotoja e kopertinës'
+        'name' => 'Fotoja e Kopertinës'
     ],
     'favs_adv' => [
-        'name' => 'Reklamat e preferuara'
+        'name' => 'Njoftimet e Preferuarar'
     ],
     'my_adv' => [
         'name' => 'advs'
@@ -110,40 +110,40 @@ return [
     'description' =>  'Përshkrim',
     'explanation' =>  'Shpjegim',
     'type' => [
-        'name' => 'lloj'
+        'name' => 'Lloj'
     ],
     'parent_adv' => [
-        'name' => 'Reklama e lidhur'
+        'name' => 'Njoftime te Ngjitura'
     ],
     'value' => [
-        'name' => 'vlerë'
+        'name' => 'Vlerë'
     ],
     'list' => 'Listë',
-    'home' => 'shtëpi',
-    'list-page' => 'Faqja e listës',
+    'home' => 'Faqja Kryesore',
+    'list-page' => 'Faqja e Listës',
     'search' => 'Kërko',
-    'recommended' => 'Reklama të rekomanduara për ju',
-    'filter' => 'filtër',
-    'sort' => 'lloj',
-    'sort_by' => 'Ndaj sipas',
+    'recommended' => 'Njoftime të Rekomanduara për ju',
+    'filter' => 'Filtër',
+    'sort' => 'Lloj',
+    'sort_by' => 'Rendit Sipas',
     'pick_option' => 'Zgjidh një mundësi',
-    'pick_ordering' => 'renditje',
-    'price_high' => 'Pricemimi i lartë deri në i ulët',
-    'price_low' => 'Pricemimi i ulët deri në i lartë',
+    'pick_ordering' => 'Renditje',
+    'price_high' => 'Cmimi i larte deri tek i uleti',
+    'price_low' => 'Cmimi i ulet deri tek i larte',
     'newest' => 'Më të Rejat',
-    'oldest' => 'Oldest',
+    'oldest' => 'Më të Vjetrat',
     'address_a_z' => 'Adresa (A deri Z)',
     'address_z_a' => 'Adresa (Z në A)',
     'categories' => 'Kategoritë',
-    'all_categories' => 'Të gjitha kategoritë',
-    'location' => 'vend',
+    'all_categories' => 'Të gjitha Kategoritë',
+    'location' => 'Vendndodhja',
     'send_message' => 'Dërgoni mesazh',
-    'phone_gsm' => 'Gsm Telefon',
+    'phone_gsm' => 'Nr. Celular ',
     'phone_office' => 'Telefoni i zyres',
-    'add_to_favorites' => "Shto te të preferuarat",
-    'send' => 'Send',
-    'search_name' => 'Emri i kërkimit',
-    'my_favorite_searches' => 'Kërkimet e preferuara',
+    'add_to_favorites' => "Shto te të Preferuarat",
+    'send' => 'Dërgo',
+    'search_name' => 'Emri i Kërkimit',
+    'my_favorite_searches' => 'Kërkimet e Preferuara',
     'search_desc' => 'Ju mund të shtoni dhe menaxhoni zgjedhjet tuaja të preferuara të kërkimit këtu.',
     'complaint_placeholder' => 'Shkruaj detajet e ankesave këtu.',
     'show_details' => 'Trego detajet',

addons/default/visiosoft/base-theme/resources/lang/sq/button.php

@@ -4,8 +4,8 @@ return [
     'post_ad' => [
         'name' => 'Posto reklamën',
     ],
-    'login' => 'hyrje',
+    'login' => 'Hyrje',
     'register' => 'Regjistrohu',
-    'continue' => 'vazhdoj',
-    'reset_password' => 'Rivendosni fjalëkalimin',
+    'continue' => 'Vazhdoj',
+    'reset_password' => 'Rivendosni Fjalëkalimin',
 ];

addons/default/visiosoft/base-theme/resources/lang/sq/field.php

@@ -1,33 +1,33 @@
 <?php
 
 return [
-    'latest_ads' => 'Reklamat më të fundit',
+    'latest_ads' => 'Njoftimet e Fundit',
     'show_all' => 'Trego të Gjithë',
     'login' => [
-        'name' => 'hyrje',
+        'name' => 'Hyrje',
     ],
     'logout' => [
-        'name' => 'Shkyç',
+        'name' => 'Dalje',
     ],
-    'profile' => 'Profile',
-    'email' => 'Adresa e postës elektronike',
-    'reset_code' => 'Rivendosni kodin',
-    'password_confirmation' => 'Konfirmimi i fjalëkalimit',
-    'password' => 'fjalëkalim',
+    'profile' => 'Profil',
+    'email' => 'Adresa e-mail',
+    'reset_code' => 'Rivendosni Kodin',
+    'password_confirmation' => 'Konfirmimi i Fjalëkalimit',
+    'password' => 'Fjalëkalimi',
     'first_name' => 'Emri',
     'last_name' => 'Mbiemri',
     'remember_me' => 'Më kujto',
-    'not_a_member_yet' => 'Jo Anëtar ende',
-    'not_a_member_yet_message' => 'Regjistrohuni që anëtarët tanë të përfitojnë nga shërbimi ynë special',
-    'forgot_password' => 'Kam harruar fjalëkalimin tim',
+    'not_a_member_yet' => 'I pa Regjistruar',
+    'not_a_member_yet_message' => 'Regjistrohu si anëtar dhe përfito nga shërbimi ynë special',
+    'forgot_password' => 'Keni harruar Fjalekalimin',
     'email_or_phone_number' => 'Adresa e emailit ose numri i telefonit',
-    'phone_number' => 'Numri i telefonit',
+    'phone_number' => 'Numri i Telefonit',
 
     // Registration instructions
     'personal_registration_header' => 'Cilat janë avantazhet e anëtarësisë individuale?',
-    'personal_registration_body' => 'Shes dhe marr me qira shtëpinë, makinën tënde, shes sendet e tua të papërdorura, merr të reja.',
+    'personal_registration_body' => 'Shit dhe merr me qera Shtëpinë, Makinën tënde, shit sendet e tua të përdorura, merr të reja.',
     'personal_registration_list_1' => 'Posto një reklamë falas,',
-    'personal_registration_list_2' => 'Shtoni reklamat që ju interesojnë, ndiqni ndryshimet e çmimeve pasi t\'i shtoni ato në të preferuarat tuaja, krijoni kërkime të preferuara që plotësojnë kriteret tuaja,',
+    'personal_registration_list_2' => 'Shtoni njoftimet që ju interesojnë, ndiqni ndryshimet e çmimeve pasi t\'i shtoni ato në të preferuarat tuaja, krijoni kërkime të preferuara që plotësojnë kriteret tuaja,',
     'personal_registration_list_3' => 'Dërgoni mesazhe pronarëve të reklamave në faqe.',
     'register_information_note' => 'Informacioni në këtë faqe merret për ' . env('APPLICATION_DOMAIN') . ' anëtarësimi. Mund të gjeni informacione të hollësishme në lidhje me mbrojtjen e të dhënave personale këtu.',
 

addons/default/visiosoft/location-module/resources/lang/sq/addon.php

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 return [
     'title'       => 'Vendodhja',
-    'name'        => 'Moduli i vendodhjes',
+    'name'        => 'Moduli i Vendodhjes',
     'description' => 'Përshkrim',
 ];